Translations by Gustavo Guidorizzi

Gustavo Guidorizzi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
11.
Janitor
2011-12-25
Limpeza do sistema
29.
<b>Admins Extensions</b>
2011-12-25
<b>Extensões de administrador</b>
87.
_Apps
2012-10-26
_Aplicativos
144.
Backing up...%s
2010-09-10
Fazendo o backup de %s...
147.
No Backup Yet
2010-09-10
154.
<b>NOTES</b>: While recovering, your desktop may be unresponsive for a moment.
2010-09-11
198.
It's safe to purge the PPA, no packages need to be downgraded.
2010-09-10
232.
The templates path is incorrect! The current path points to "%s". Please reset it to a location within your Home Folder.
2010-09-10
236.
The templates path is still incorrect, please reset it!
2010-09-10
266.
Running Apps
2012-10-26
Executar aplicativos
267.
Workspace Switcher
2012-10-26
Alternador de espaços de trabalho
268.
Devices
2012-10-26
Dispositivos
301.
Scripts can be used to complete all kinds of tasks. You can drag and drop scripts here from File Manager. 'Scripts' will then be added to the context menu.
2010-09-10
Scripts podem ser usados para completar todos os tipos de tarefas. Você pode arrastar e soltar scripts aqui a partir do Gerenciador de Arquivos. 'Scripts' será adicionado ao menu de contexto.
341.
Rename and toggle visibilty of desktop icons
2010-09-10
489.
Browse online gallery and find your wallpaper
2012-10-26
Veja a galeria online e escolha um papel de parede
490.
I'm Feeling Lucky
2012-10-26
Estou com sorte
491.
Downloading Wallpaper
2012-10-26
Baixando papel de parede