Translations by Eugene Roskin
Eugene Roskin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Overview
|
|
| 2011-07-29 |
Обзор
|
|
| 8. |
Tweaks
|
|
| 2011-07-29 |
Расширенные настройки
|
|
| 11. |
Tweak all kinds of settings
|
|
| 2011-07-29 |
Настроить все типы параметров
|
|
| 12. |
To tweak the settings, you need to authenticate.
|
|
| 2011-07-29 |
Для настройки параметров, вам необходимо выполнить аутентификацию.
|
|
| 13. |
Clean user and system cruft
|
|
| 2011-07-29 |
Очистить ненужные данные пользователя и системы
|
|
| 14. |
To clean the cruft, you need to authenticate.
|
|
| 2011-07-29 |
Для очистки ненужных данных, вам необходимо выполнить аутентификацию.
|
|
| 15. |
Edit the Software Sources lists
|
|
| 2011-07-29 |
Изменить список источников программ
|
|
| 16. |
To edit the software sources, you need to authenticate.
|
|
| 2011-07-29 |
Для изменения списка источников программ, вам необходимо выполнить аутентификацию.
|
|
| 19. |
Preferences
|
|
| 2011-07-29 |
Свойства
|
|
| 22. |
column
|
|
| 2011-07-29 |
столбец
|
|
| 23. |
Move Up
|
|
| 2011-07-29 |
Вверх
|
|
| 24. |
Move Down
|
|
| 2011-07-29 |
Вниз
|
|
| 25. |
Install
|
|
| 2011-07-29 |
Установить
|
|
| 34. |
_Install
|
|
| 2011-07-29 |
_Установить
|
|
| 55. |
<b>Recently Used</b>
|
|
| 2011-07-29 |
<b>Недавно использованные</b>
|
|
| 61. |
Save this source
|
|
| 2011-07-29 |
Сохранить этот источник
|
|
| 63. |
Redo this source
|
|
| 2011-07-29 |
Вернуть этот источник
|
|
| 65. |
Delete this source
|
|
| 2011-07-29 |
Удалить этот источник
|
|
| 68. |
Auto Backup
|
|
| 2011-07-29 |
Автоматическое резервное копирование
|
|
| 71. |
U_pdate
|
|
| 2011-07-29 |
О_бновить
|
|
| 74. |
_Scan
|
|
| 2011-07-29 |
_Сканировать
|
|
| 75. |
_Clean
|
|
| 2011-07-29 |
_Очистить
|
|
| 85. |
_Overview
|
|
| 2011-07-29 |
_Обзор
|
|
| 87. |
_Tweaks
|
|
| 2011-07-29 |
_Настройки
|
|
| 88. |
_Admins
|
|
| 2011-07-29 |
_Aдминистраторы
|
|
