Translations by Marian Vasile
Marian Vasile has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Enter your password to perform the administrative tasks
|
|
| 2010-09-07 |
Introduceți parola pentru a realiza sarcini administrative
|
|
| 3. |
Coudn't find any text editor in your system!
|
|
| 2010-09-07 |
Nu a fost găsit nici un editor de text în sistemul dumneavoastră!
|
|
| 5. |
Please select a target (files or folders).
|
|
| 2010-09-07 |
Alegeți o destinație (fișiere sau directoare).
|
|
| 6. |
Tweak ubuntu to what you like
|
|
| 2010-09-07 |
Optimizați ubuntu așa cum vă place
|
|
| 60. |
Edit Type
|
|
| 2010-09-07 |
Editează tipul
|
|
| 67. |
Backup History:
|
|
| 2010-09-07 |
Istoricul copiilor de siguranță
|
|
| 77. |
If you'd like to help us fix the problem,
Please choose <i>Report</i> to file a new bug report. Make sure to include the error message below:
|
|
| 2010-09-07 |
Dacă doriți să ne ajutați în repararea problemei,
alegeți <i>Raportează</i> pentru a depune un nou raport de defecțiune. Asigurați-vă că includeți mesajul de eroare de mai jos:
|
|
| 79. |
Ubuntu Tweak need to turn off.
If you'd like to help us fix the problem,
Please choose <i>Report</i> to file a new bug report. Make sure to include the error message below:
|
|
| 2010-09-07 |
Ubuntu Tweak trebuie închis.
Dacă doriți să ne ajutați în repararea problemei,
alegeți <i>Raportează</i> pentru a depune un nou raport de defecțiune. Asigurați-vă că includeți mesajul de eroare de mai jos:
|
|
| 183. |
Warning
|
|
| 2010-09-07 |
Avertisment
|
|
| 513. |
Please press the new key combination
|
|
| 2010-09-07 |
Apăsați o combinație nouă de taste
|
|
| 521. |
Input the dir name
|
|
| 2010-09-07 |
Introduceți numele directorului
|
|
