Translations by Ithreexas
Ithreexas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
7. |
Overview
|
|
2011-12-27 |
Privire generalã
|
|
11. |
Tweak all kinds of settings
|
|
2011-12-27 |
Ajustează tot felul de setări.
|
|
12. |
To tweak the settings, you need to authenticate.
|
|
2011-12-27 |
Pentru ajustarea setătilor trebuie să vă autentificați.
|
|
16. |
To edit the software sources, you need to authenticate.
|
|
2011-12-27 |
Pentru a edita sursele programelor trebuie să vă autentificați.
|
|
23. |
Move Up
|
|
2011-12-27 |
Mutare în sus
|
|
24. |
Move Down
|
|
2011-12-27 |
Mutare în jos
|
|
26. |
<b>Tweaks Extensions</b>
|
|
2011-12-27 |
<b>Extensii ajustări</b>
|
|
29. |
Admins Extensions Management
|
|
2011-12-27 |
Administrare extensi de administrare
|
|
31. |
<b>Janitor Extensions</b>
|
|
2011-12-27 |
<b>Extensii menajer</b>
|
|
32. |
Janitor Extensions Management
|
|
2011-12-27 |
Administrare extensiile Menajer
|
|
33. |
Ubuntu Tweak
|
|
2011-12-27 |
Ajustări Ubuntu
|
|
73. |
<big><b>Cool! Your system is clean!</b></big>
|
|
2011-12-27 |
<big><b>Cool! Sistemul este curat!</b></big>
|
|
112. |
Sorry, your distribution is not supported by Ubuntu Tweak
|
|
2011-12-27 |
Ne pare rău, distribuția dumneavoastră nu este suportata de Ajustări Ubuntu
|