Translations by Horia Duțescu
Horia Duțescu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Could not find application
|
|
2009-01-30 |
Nu s-a găsit aplicația
|
|
4. |
Select a folder
|
|
2009-01-30 |
Selectați un director
|
|
80. |
Ubuntu Tweak is a tool for Ubuntu that makes it easy to configure your system and desktop settings.
|
|
2009-01-30 |
Ubuntu Tweak este o unealtă pentru Ubuntu care ușurează configurarea sistemului și a opțiunilor spațiului de lucru.
|
|
81. |
Ubuntu Tweak Website
|
|
2009-01-30 |
Site-ul Ubuntu Tweak
|
|
2009-01-26 |
Siteul Ubuntu Tweak
|
|
138. |
Applications
|
|
2009-01-30 |
Aplicații
|
|
139. |
Desktop
|
|
2009-01-30 |
Spațiu de lucru
|
|
171. |
Third-Party Sources
|
|
2009-01-26 |
Surse independente
|
|
251. |
Music
|
|
2009-01-30 |
Muzică
|
|
254. |
Choose a folder
|
|
2009-01-30 |
Alegeţi un director
|
|
256. |
Directory
|
|
2009-01-30 |
Director
|
|
257. |
Path
|
|
2009-01-30 |
Cale
|
|
258. |
Change
|
|
2009-01-30 |
Modifică
|
|
297. |
Scripts
|
|
2009-01-30 |
Scripturi
|
|
309. |
Audio
|
|
2009-01-30 |
Audio
|
|
310. |
Text
|
|
2009-01-30 |
Text
|
|
311. |
Image
|
|
2009-01-30 |
Imagine
|
|
312. |
Video
|
|
2009-01-30 |
Video
|
|
313. |
Application
|
|
2009-01-30 |
Aplicație
|
|
315. |
Categories
|
|
2009-01-30 |
Categorii
|
|
316. |
File Type
|
|
2009-01-30 |
Tip fișier
|
|
317. |
Associated Application
|
|
2009-01-28 |
Program asociat
|
|
2009-01-26 |
Programul asociat
|
|
321. |
File Type Manager
|
|
2009-01-26 |
Administratorul tipurilor de fișiere
|
|
327. |
Startup
|
|
2009-01-30 |
Pornire
|
|
410. |
Disable printing
|
|
2009-01-30 |
Dezactivare tipărire
|