Translations by Märt Põder
Märt Põder has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Overview
|
|
| 2011-12-14 |
Ülevaade
|
|
| 8. |
Tweaks
|
|
| 2011-12-14 |
Täpsemad seadistused
|
|
| 9. |
Admins
|
|
| 2011-12-14 |
Administraatorid
|
|
| 10. |
Janitor
|
|
| 2011-12-14 |
Sanitar
|
|
| 11. |
Tweak all kinds of settings
|
|
| 2011-12-14 |
Kõikvõimalike seadete muutmine
|
|
| 12. |
To tweak the settings, you need to authenticate.
|
|
| 2011-12-14 |
Seadete muutmiseks pead end autentima
|
|
| 14. |
To clean the cruft, you need to authenticate.
|
|
| 2011-12-14 |
Vanakolast puhastamiseks pead end autentima
|
|
| 15. |
Edit the Software Sources lists
|
|
| 2011-12-14 |
Täienda tarkvaraallikate nimekirja
|
|
| 16. |
To edit the software sources, you need to authenticate.
|
|
| 2011-12-14 |
Tarkvaraallikate nimekirja täiendamiseks pead end autentima
|
|
| 19. |
Preferences
|
|
| 2011-12-14 |
Eelistused
|
|
| 22. |
column
|
|
| 2011-12-14 |
tulp
|
|
| 23. |
Move Up
|
|
| 2011-12-14 |
Liiguta üles
|
|
| 24. |
Move Down
|
|
| 2011-12-14 |
Liiguta alla
|
|
| 25. |
Install
|
|
| 2011-12-14 |
Paigalda
|
|
| 34. |
_Install
|
|
| 2011-12-14 |
_Paigalda
|
|
| 38. |
<b>Description</b>
|
|
| 2011-12-14 |
<b>Kirjeldus</b>
|
|
| 83. |
translator-credits
|
|
| 2012-10-02 |
Launchpad Contributions:
Ding Zhou https://launchpad.net/~tualatrix
Magnus Kokk https://launchpad.net/~magnus0
Märt Põder https://launchpad.net/~boamaod
mahfiaz https://launchpad.net/~mahfiaz
olavi tohver https://launchpad.net/~olts16
|
|
| 2011-12-19 |
Launchpad Contributions:
tabbernuk https://launchpad.net/~boamaod
|
|
| 111. |
Copy Error Message
|
|
| 2011-12-14 |
Kopeeri veateade
|
|
| 141. |
Setting
|
|
| 2011-12-14 |
Seadistus
|
|
| 145. |
Desktop Recovery
|
|
| 2011-12-14 |
Töölaua taastamine
|
|
| 165. |
Package
|
|
| 2011-12-14 |
Pakett
|
|
| 419. |
Login Settings
|
|
| 2011-12-14 |
Sisenemise seaded
|
|
