Ubuntu Tweak

Translations by Anthony Harrington

  1. Series 0.7.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
  4. Translations by Anthony Harrington in...

Anthony Harrington has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

101 → 150 of 308 results First • • • Last
153.
Would you like to recover the backup of all "<b>%(setting_name)s</b>" settings named "<b>%(backup_name)s</b>"?
2013-07-03
Would you like to recover the backup of all "<b>%(setting_name)s</b>" settings named "<b>%(backup_name)s</b>"?
155.
Recovery Successful!
2013-07-04
Recovery Successful!
156.
You may need to restart your desktop for changes to take effect
2013-07-04
You may need to restart your desktop for changes to take effect
158.
Would you like to reset settings for "<b>%s</b>"?
2013-07-04
Would you like to reset settings for "<b>%s</b>"?
159.
Would you like to reset all settings under "<b>%s</b>"?
2013-07-04
Would you like to reset all settings under "<b>%s</b>"?
161.
Reset Successful!
2013-07-04
Reset Successful!
177.
%s is enabled now, Please click the refresh button to update the application cache.
2013-08-28
%s is enabled now. Please click the refresh button to update the application cache.
178.
Enabled PPAs
2013-07-04
Enabled PPAs
180.
A collection of software sources to ensure your applications are always up-to-date.
2013-07-04
A collection of software sources to ensure your applications are always up-to-date.
193.
All enabled PPAs (Select and click "Purge PPA" can safely downgrade packages)
2013-07-04
All enabled PPAs (Select and click "Purge PPA" can safely downgrade packages)
200.
You're going to purge "%s":
2013-07-04
You're going to purge "%s":
201.
PPA has been purged
2013-07-04
PPA has been purged
202.
It is highly recommend to do a "Refresh" source operation.
2013-07-04
It is highly recommend to do a "Refresh" source operation.
205.
You're viewing the backup "<b>%(backup_name)s</b>" for "<b>%(list_name)s</b>"
2013-07-04
You're viewing the backup "<b>%(backup_name)s</b>" for "<b>%(list_name)s</b>"
206.
No backup yet
2013-07-04
No backup yet
209.
Would you like to recover the backup "<b>%(backup_name)s</b>" for "<b>%(list_name)s</b>"?
2013-07-04
Would you like to recover the backup "<b>%(backup_name)s</b>" for "<b>%(list_name)s</b>"?
210.
Recovery Failed!
2013-07-04
Recovery Failed!
211.
You may need to check the permission of source list.
2013-07-04
You may need to check the permission of source list.
212.
Please enter the name for your backup:
2013-07-04
Please enter the name for your backup:
213.
Please only use alphanumeric characters and "_" and "-".
2013-07-04
Please only use alphanumeric characters and "_" and "-".
214.
Backup name is invalid
2013-07-04
Backup name is invalid
215.
Would you like to delete the backup "<b>%s</b>"?
2013-07-04
Would you like to delete the backup "<b>%s</b>"?
217.
You can't delete sources.list!
2013-08-28
You can't delete sources.list!
238.
Installed Apps
2013-07-04
Installed Apps
242.
A simple but efficient way for finding and installing popular applications.
2013-07-04
A simple but efficient way for finding and installing popular applications.
255.
Ubuntu Tweak will restore the selected directory to it's default location. However, you must move your files back into place manually. Do you wish to continue?
2013-08-28
Ubuntu Tweak will restore the selected directory to its default location. However, you will have to move your files back into the correct location manually. Do you wish to continue?
260.
User Folder
2013-07-04
User Folder
264.
QuickLists Editor
2013-07-04
QuickLists Editor
265.
Unity Launcher QuickLists Editor
2013-07-04
Unity Launcher QuickLists Editor
266.
Would you like to reset "%s"?
2013-07-04
Would you like to reset "%s"?
267.
If you continue, the actions of %s will be set to default.
2013-07-04
If you continue, the actions of %s will be set to default.
268.
Would you like to reset the launcher items?
2013-07-04
Would you like to reset the launcher items?
269.
If you continue, launcher will be set to default and all your current items will be lost.
2013-07-04
If you continue, launcher will be set to default and all your current items will be lost.
323.
_Reset
2013-07-04
_Reset
326.
Appearance
2013-07-04
Appearance
328.
Other
2013-07-04
Other
331.
Ubuntu Tweak has detected that your apt list file is broken. Try to fix by following steps: 1.Open your terminal 2. Run the command to open apt list file: sudo gedit %s 3. Edit the list to make it correctly Or you can submit the Error Message to the developer forhelp:
2013-07-04
Ubuntu Tweak has detected that your apt list file is broken. Try to fix by following steps: 1.Open your terminal 2. Run the command to open apt list file: sudo gedit %s 3. Edit the list to make it correctly Or you can submit the Error Message to the developer for help:
332.
Show "Computer" icon
2013-07-04
Show "Computer" icon
333.
Show "Home Folder" icon
2013-07-04
Show "Home Folder" icon
334.
Show "Trash" icon
2013-07-04
Show "Rubbish Bin" icon
335.
Show "Network Servers" icon
2013-07-04
Show "Network Servers" icon
337.
Desktop Icons
2013-07-04
Desktop Icons
339.
Show desktop icons:
2013-07-04
Show desktop icons:
340.
Show mounted volumes
2013-07-04
Show mounted volumes
341.
Show contents of "Home Folder"
2013-07-04
Show contents of "Home Folder"
342.
Note: switch off this option will make the desktop unclickable
2013-07-04
Note: switching this option off will make the desktop unclickable
343.
Theme
2013-07-04
Theme
344.
Set the gtk theme, icon theme, cursor theme and others
2013-07-04
Set the gtk theme, icon theme, cursor theme and others
345.
Icon theme:
2013-07-04
Icon theme:
346.
Gtk theme:
2013-07-04
Gtk theme: