Translations by CrabMan
CrabMan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
_Donate
|
|
2010-01-14 |
П_ожертвувати
|
|
~ |
GNOME Settings
|
|
2010-01-14 |
Параметри GNOME
|
|
~ |
Enable panel animations
|
|
2009-10-13 |
Дозволити анімацію панелей
|
|
~ |
All Categories
|
|
2009-10-13 |
Всі категорії
|
|
~ |
Never show this dialog
|
|
2009-10-13 |
Ніколи не показувати цей діалог
|
|
~ |
Source URL
|
|
2009-10-13 |
Вихідні посилання
|
|
~ |
Update Successful!
|
|
2009-10-13 |
Оновлено успішно!
|
|
~ |
Update Failed!
|
|
2009-10-13 |
Оновлення не вдалось!
|
|
~ |
Submit
|
|
2009-10-13 |
Підтвердити
|
|
~ |
Welcome
|
|
2009-10-13 |
Вітаємо
|
|
~ |
Tweak otherwise hidden settings.
|
|
2009-10-13 |
Зміна прихованих налаштувань.
|
|
37. |
Description is here
|
|
2009-10-13 |
Опис тут
|
|
58. |
_Install Update
|
|
2010-01-14 |
_Встановити оновлення
|
|
72. |
Ubuntu Tweak is a tool for Ubuntu that makes it easy to configure your system and desktop settings.
|
|
2009-10-13 |
Утиліта для Убунту, яка дає можливість легко налаштувати параметри вашої системи та стільниці.
|
|
73. |
Ubuntu Tweak Website
|
|
2009-10-13 |
Вебсайт Ubuntu Tweak
|
|
94. |
Connecting to server
|
|
2010-01-14 |
З'єднання з сервером
|
|
96. |
Downloaded!
|
|
2010-01-14 |
Завантажено!
|
|
282. |
Startup
|
|
2010-01-14 |
Автозапуск
|
|
284. |
More
|
|
2010-01-14 |
Більше
|
|
310. |
Session Control
|
|
2010-01-14 |
Контроль сеансу
|
|
438. |
Compiz Settings
|
|
2010-01-14 |
Параметри Compiz
|
|
465. |
Window Manager Settings
|
|
2010-01-14 |
Параметри менеджера вікон
|
|
535. |
Please wait a moment...
|
|
2009-10-13 |
Будь ласка, зачекайте...
|