Translations by ButterflyOfFire
ButterflyOfFire has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Automatically save open applications when logging out
|
|
| 2009-02-22 |
Enregistrer automatiquement les applications ouvertes lors de la déconnexion
|
|
| ~ |
Enable "Lock screen" when "Blank Screen" activates
|
|
| 2008-10-12 |
Activer le "Verrouillage de l'écran" lorsque "écran vide" est actif
|
|
| ~ |
Complete lockdown of all panels
|
|
| 2008-10-12 |
Verrouillage complet de tous les panneaux
|
|
| ~ |
Display warning when removing a panel
|
|
| 2008-10-12 |
Afficher un avertissement lors de la suppression d'un panneau
|
|
| ~ |
Useful Extensions
|
|
| 2008-10-12 |
Extensions Utiles
|
|
| ~ |
Show comments
|
|
| 2008-10-12 |
Afficher les commentaires
|
|
| 38. |
Details
|
|
| 2008-10-12 |
Détails
|
|
| 73. |
Ubuntu Tweak Website
|
|
| 2008-10-12 |
Site Web d'Ubuntu Tweak
|
|
| 198. |
Manage Templates
|
|
| 2008-10-12 |
Gestion des Modèles
|
|
| 203. |
Rebuild System Templates
|
|
| 2008-10-12 |
Reconstruire le système de Modèles
|
|
| 205. |
This will delete all disabled templates.
Do you wish to continue?
|
|
| 2008-10-12 |
Cela effacera tous les modèles désactivés.
Voulez-vous continuer?
|
|
| 206. |
Download
|
|
| 2008-10-12 |
Télécharger
|
|
| 209. |
Document
|
|
| 2008-10-12 |
Document
|
|
| 210. |
Music
|
|
| 2008-10-12 |
Musique
|
|
| 211. |
Pictures
|
|
| 2008-10-12 |
Images
|
|
| 212. |
Videos
|
|
| 2008-10-12 |
Vidéos
|
|
| 213. |
Choose a folder
|
|
| 2008-10-12 |
Choisissez un répertoire
|
|
| 218. |
Restore to default
|
|
| 2008-10-12 |
Restaurer à l'original
|
|
| 219. |
Default Folder Locations
|
|
| 2008-10-12 |
Répértoire par Défaut
|
|
| 254. |
Shortcut Commands
|
|
| 2008-10-12 |
Touches de Raccourci
|
|
| 288. |
Show "Home Folder" icon on desktop
|
|
| 2008-10-12 |
Afficher l'icone du "Dossier Home" sur le bureau.
|
|
| 295. |
Show mounted volumes on desktop
|
|
| 2008-10-12 |
Voir les volumes montés sur le bureau.
|
|
| 299. |
File Browser
|
|
| 2008-10-12 |
Explorateur de fichiers
|
|
| 435. |
Show Windows
|
|
| 2008-10-12 |
Afficher les fenêtres
|
|
| 445. |
Enable transparent menus
|
|
| 2008-10-12 |
Activer la transparence des menus
|
|
