|
|
15.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Sil
|
|
Translated and reviewed by
Burak Karahan
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:343
plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/VpnPreviewDialog.qml:84
|
|
|
16.
|
|
|
Sorry, the reader doesn’t seem to be working.
|
|
|
|
|
Üzgünüm, okuyucu çalışmıyor gibi görünüyor.
|
|
Translated and reviewed by
Burak Karahan
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:357
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:103
|
|
|
17.
|
|
|
Tap your finger repeatedly on the reader.
|
|
|
|
|
Parmağınızı, okuyucunun üstünde defalarca gezdiriniz.
|
|
Translated by
Burak Karahan
|
|
Reviewed by
Burak Karahan
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:61
|
|
|
18.
|
|
|
Keep your finger on the reader for longer.
|
|
|
|
|
Parmağınızı, okuyucunun üstünde daha uzun tutun.
|
|
Translated by
Burak Karahan
|
|
Reviewed by
Burak Karahan
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:78
|
|
|
19.
|
|
|
Back
|
|
|
|
|
Geri
|
|
Translated and reviewed by
Burak Karahan
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:94
|
|
|
20.
|
|
|
All done!
|
|
|
|
|
Hepsi bitti!
|
|
Translated and reviewed by
Burak Karahan
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:131
|
|
|
21.
|
|
|
Swipe your finger over the reader.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:297
|
|
|
22.
|
|
|
%1%
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:311
|
|
|
23.
|
|
|
Next
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:380
|
|
|
24.
|
|
|
%1 %2
|
| Context: |
|
%1=month name, %2=4-digit year
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Menus/CalendarMenu.qml:59
|
