|
|
11.
|
|
|
Add fingerprint
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Cuir lorg-mheòir ris
|
|
|
Suggested by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:299
|
|
|
12.
|
|
|
Remove All…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Thoir air falbh na h-uile…
|
|
|
Suggested by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:312
|
|
|
13.
|
|
|
Are you sure you want to forget all stored fingerprints?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson gach lorg-mheòir a chaidh a stòradh a dhìochuimhneachadh?
|
|
|
Suggested by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:327
|
|
|
14.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Sguir dheth
|
|
|
Suggested by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:336
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:355
plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/DialogFile.qml:161
plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/VpnEditor.qml:136
plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/VpnPreviewDialog.qml:104
|
|
|
15.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Thoir air falbh
|
|
|
Suggested by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:343
plugins/Ubuntu/Settings/Vpn/VpnPreviewDialog.qml:84
|
|
|
16.
|
|
|
Sorry, the reader doesn’t seem to be working.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Tha sinn duilich ach tha coltas nach obraich an leughadair.
|
|
|
Suggested by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Fingerprints.qml:357
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:103
|
|
|
17.
|
|
|
Tap your finger repeatedly on the reader.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Thoir gnogag air leughadair iomadh turas.
|
|
|
Suggested by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:61
|
|
|
18.
|
|
|
Keep your finger on the reader for longer.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Cum do mheur nas fhaide air an leughadair.
|
|
|
Suggested by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:78
|
|
|
19.
|
|
|
Back
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Air ais
|
|
|
Suggested by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:94
|
|
|
20.
|
|
|
All done!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Sin thu deiseil!
|
|
|
Suggested by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
plugins/Ubuntu/Settings/Fingerprint/Setup.qml:131
|
