|
|
181.
|
|
|
Choose account
|
|
|
|
|
Seleccionar cuenta
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/app/webcontainer/AccountsSplashScreen.qml:84
|
|
|
182.
|
|
|
Oops, something went wrong.
|
|
|
|
|
Vaya, algo ha salido mal...
|
|
Translated and reviewed by
Víctor R. Ruiz
|
|
|
|
Located in
src/app/webcontainer/SadPage.qml:45
|
|
|
183.
|
|
|
Browser
|
|
|
|
|
Navegador
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
po/src/app/webbrowser/webbrowser-app.desktop.in.in.h:1
|
|
|
184.
|
|
|
Web Browser
|
|
|
|
|
Navegador web
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
po/src/app/webbrowser/webbrowser-app.desktop.in.in.h:2
|
|
|
185.
|
|
|
Browse the World Wide Web
|
|
|
|
|
Navegue por la World Wide Web
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
po/src/app/webbrowser/webbrowser-app.desktop.in.in.h:3
|
|
|
186.
|
|
|
Internet;WWW;Browser;Web;Explorer
|
|
|
|
|
Internet;WWW;Navegador;Web;Explorador
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
po/src/app/webbrowser/webbrowser-app.desktop.in.in.h:4
|
|
|
187.
|
|
|
Open a New Window
|
|
|
|
|
Abrir una ventana nueva
|
|
Translated and reviewed by
Víctor R. Ruiz
|
|
|
|
Located in
po/src/app/webbrowser/webbrowser-app.desktop.in.in.h:5
|
|
|
188.
|
|
|
Open a New Private Window
|
|
|
|
|
Abrir una ventana privada nueva
|
|
Translated and reviewed by
Víctor R. Ruiz
|
|
|
|
Located in
po/src/app/webbrowser/webbrowser-app.desktop.in.in.h:6
|
