|
154.
|
|
|
Create passcode (numbers only)
|
Context: |
|
Label: Type of security method
|
|
|
|
Crea codice (numerico)
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:104
|
|
155.
|
|
|
No lock code
|
Context: |
|
Label: Type of security method
|
|
|
|
Nessun codice di blocco
|
|
Translated by
Marco Graziotti
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/70-passwd-type.qml:106
|
|
156.
|
|
|
Privacy Policy
|
|
|
|
Informativa sulla privacy
|
|
Translated by
Ugo Riboni
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26 qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:108
|
|
157.
|
|
|
Help Us Improve
|
|
|
|
Aiutaci a migliorare
|
|
Translated by
Ugo Riboni
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:26
|
|
158.
|
|
|
Improve system performance by sending us crashes and error reports.
|
|
|
|
Migliora l'efficienza del sistema inviandoci notificazioni di errori e blocchi critici.
|
|
Translated by
Ugo Riboni
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:59
|
|
159.
|
|
|
Privacy policy
|
|
|
|
Informativa sulla privacy
|
|
Translated by
Ugo Riboni
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/75-report-check.qml:60
|
|
160.
|
|
|
Update Device
|
|
|
|
Aggiorna il dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/77-system-update.qml:28
|
|
161.
|
|
|
There is a system update available and ready to install. Afterwards, the device will automatically restart.
|
|
|
|
È disponibile un aggiornamento di sistema ed è pronto per l'installazione. Il sistema si riavvierà automaticamente al termine dell'operazione.
|
|
Translated by
Devid Antonio Filoni
|
|
Reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/77-system-update.qml:55
|
|
162.
|
|
|
Ubuntu system
|
Context: |
|
string identifying name of the update
|
|
|
|
Sistema Ubuntu
|
|
Translated by
karm
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/77-system-update.qml:76
|
|
163.
|
|
|
Version %1
|
Context: |
|
version of the system update
|
|
|
|
Versione %1
|
|
Translated by
Devid Antonio Filoni
|
|
Reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/77-system-update.qml:83
|