|
|
228.
|
|
|
To add a VPN configuration, download its config file or configure it manually.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/vpn/PageComponent.qml:76
|
|
|
229.
|
|
|
Add Manual Configuration…
|
|
|
|
|
新增手動設定…
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
../plugins/vpn/PageComponent.qml:82
|
|
|
230.
|
|
|
VPN reconnection required.
|
|
|
|
|
VPN 需要重新連線
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
../plugins/vpn/PageComponent.qml:117
|
|
|
231.
|
|
|
You need to reconnect for changes to have an effect.
|
|
|
|
|
您需要重新連線來讓變更生效。
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
../plugins/vpn/PageComponent.qml:118
|
|
|
232.
|
|
|
Launcher
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the launcher plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
啟動欄
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../plugins/launcher/PageComponent.qml:31
../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:138
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:194
|
|
|
233.
|
|
|
On large screens:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/launcher/PageComponent.qml:65
|
|
|
234.
|
|
|
Always show the launcher
|
|
|
|
|
永遠顯示起動器
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
../plugins/launcher/PageComponent.qml:73
|
|
|
235.
|
|
|
Videos and full-screen games may hide it temporarily.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/launcher/PageComponent.qml:74
|
|
|
236.
|
|
|
Icon size:
|
|
|
|
|
圖示大小：
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../plugins/launcher/PageComponent.qml:85
|
|
|
237.
|
|
|
APN
|
|
|
TRANSLATORS: This string is a description of a text
field and should thus be concise.
|
|
|
|
|
APN
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:203
../plugins/cellular/PageCarrierAndApn.qml:59
../plugins/cellular/PageCarriersAndApns.qml:71
../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:37
|
