Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

218227 of 749 results
218.
Erase & Reset Everything
抹除並重置全部設定
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plugins/reset/EraseEverything.qml:44
219.
The Launcher will be returned to its original contents.
啟動欄會回復到最初的樣子。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plugins/reset/ResetLauncherHome.qml:40
220.
The contents and layout of the launcher, and the filters in the home screen will be returned to their original settings.
啟動欄的內容與版面配置、家屋畫面中的過濾器等,皆會還原至原始設定。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../plugins/reset/ResetAllSettings.qml:29
221.
Reset all system settings
重設所有系統設定
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../plugins/reset/ResetAllSettings.qml:31
222.
Preview
預覽
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plugins/background/Preview.qml:69
223.
Remove image
移除圖像
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plugins/background/Preview.qml:101
224.
Background
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the background plugin which is used while searching
背景
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../plugins/background/MainPage.qml:35 ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:44
225.
Ubuntu Art
Ubuntu 美工
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plugins/background/MainPage.qml:87
226.
Custom
自訂
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../plugins/background/MainPage.qml:100
227.
VPN
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the vpn plugin which is used while searching
VPN
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin
Located in ../plugins/vpn/PageComponent.qml:31 ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:358
218227 of 749 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Po-Hsu Lin, Rockworld, Shaoyu Tseng, Walter Cheuk, You-Sheng Yang.