|
|
65.
|
|
|
Current layouts:
|
|
|
|
|
現在のレイアウト:
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../plugins/language/KeyboardLayouts.qml:49
|
|
|
66.
|
|
|
All layouts available:
|
|
|
|
|
すべてのレイアウトが利用できます：
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
../plugins/language/KeyboardLayouts.qml:49
|
|
|
67.
|
|
|
Spell checking
|
|
|
|
|
スペルチェック
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../plugins/language/PageComponent.qml:185
../plugins/language/PageComponent.qml:195
../plugins/language/SpellChecking.qml:29
../plugins/language/SpellChecking.qml:45
|
|
|
68.
|
|
|
Current spelling languages:
|
|
|
|
|
現在のスペル言語：
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../plugins/language/SpellChecking.qml:64
|
|
|
69.
|
|
|
All languages available:
|
|
|
|
|
すべての言語が利用できます：
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
../plugins/language/SpellChecking.qml:65
|
|
|
70.
|
|
|
Language & Text
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the language plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
言語とテキスト
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../plugins/language/PageComponent.qml:36
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:168
|
|
|
71.
|
|
|
Display language…
|
|
|
|
|
言語を表示…
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../plugins/language/PageComponent.qml:133
|
|
|
72.
|
|
|
On-screen keyboard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/language/PageComponent.qml:161
|
|
|
73.
|
|
|
External keyboard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/language/PageComponent.qml:173
|
|
|
74.
|
|
|
Auto correction
|
|
|
|
|
自動修正
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../plugins/language/PageComponent.qml:206
|
