Ubuntu RTM
ubuntu-system-settings package

Browsing Japanese translation

  1. 15.04 (15.04)
  2. Template “ubuntu-system-settings”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

71 → 80 of 749 results First • • • Last
71.
Display language…
言語を表示…
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../plugins/language/PageComponent.qml:133
72.
On-screen keyboard
(no translation yet)
Located in ../plugins/language/PageComponent.qml:161
73.
External keyboard
(no translation yet)
Located in ../plugins/language/PageComponent.qml:173
74.
Auto correction
自動修正
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../plugins/language/PageComponent.qml:206
75.
Word suggestions
予測変換
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../plugins/language/PageComponent.qml:217
76.
Auto capitalization
自動大文字変換
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../plugins/language/PageComponent.qml:231
77.
Turns on Shift to capitalize the first letter of each sentence.
文頭文字を大文字にします。
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../plugins/language/PageComponent.qml:242
78.
Auto punctuation
記号の自動追加
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../plugins/language/PageComponent.qml:249
79.
Inserts a period when you tap Space twice.
(no translation yet)
Located in ../plugins/language/PageComponent.qml:261
80.
Keyboard sound
キーボード音
Translated by Mitsuya Shibata
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../plugins/language/PageComponent.qml:268 ../plugins/sound/PageComponent.qml:251
71 → 80 of 749 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Nakagawa, Alejandro, KazunariArai, Kenichi Ito, Kentaro Kazuhama, Mitsuya Shibata, Naoki SEKIYAMA, Nobuto Murata, Shushi Kurose, kaneisland, naoki suzuki.