|
551.
|
|
|
Not discoverable
|
|
|
|
Tak dapat ditemukan
|
|
Translated by
Eka Y Saputra
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:252
|
|
552.
|
|
|
Searching…
|
|
|
|
Mencari…
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:265
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:324
|
|
553.
|
|
|
Connected devices:
|
|
|
|
Perangkat yang terhubung:
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:274
|
|
554.
|
|
|
Connect another device:
|
|
|
|
Hubungkan perangkat lainnya:
|
|
Translated by
Eka Y Saputra
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:314
|
|
555.
|
|
|
Connect a device:
|
|
|
|
Hubungkan sebuah perangkat:
|
|
Translated by
Eka Y Saputra
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:314
|
|
556.
|
|
|
None detected
|
|
|
|
Tak ada yang terdeteksi
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:357
|
|
557.
|
|
|
PIN for '%1'
|
|
|
|
PIN untuk '%1'
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/ProvidePasskeyDialog.qml:36
../plugins/bluetooth/ProvidePinCodeDialog.qml:36
|
|
558.
|
|
|
Pair
|
|
|
|
Pasangkan
|
|
Translated by
Eka Y Saputra
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/ProvidePasskeyDialog.qml:62
../plugins/bluetooth/ProvidePinCodeDialog.qml:63
|
|
559.
|
|
|
Please confirm that the PIN displayed on '%1' matches this one
|
|
|
TRANSLATORS: %1 is the name of the bluetooth device being paired
|
|
|
|
Periksa apakah PIN yang ditampilkan pada '%1' sama dengan ini
|
|
Translated by
Eka Y Saputra
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/ConfirmPasskeyDialog.qml:37
|
|
560.
|
|
|
Confirm PIN
|
|
|
|
Konfirmasikan PIN
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/ConfirmPasskeyDialog.qml:57
|