|
|
28.
|
|
|
By size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Par taille
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings"
by
londumas
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/Storage.qml:191
|
|
|
29.
|
|
|
N/A
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
N/A
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings"
by
Anne017
|
|
|
s/o
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings" by
Daniel U. Thibault
|
|
|
N/D
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings" by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery/PageComponent.qml:109
../plugins/battery/PageComponent.qml:283
|
|
|
30.
|
|
|
About
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the about plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
À propos
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
A propos
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings" by
Jean-Charles Malahieude
|
|
|
Info
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings" by
Laurent Monin
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:35
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:2
|
|
|
31.
|
|
|
Serial
|
|
|
|
|
Numéro de série
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Série
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings" by
Antenore Gatta
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:99
|
|
|
32.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Aucun
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings"
by
Anne017
|
|
|
aucune
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings" by
Jean-Marc
|
|
|
Inconnue
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings" by
rudy_del
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:109
../plugins/about/PageComponent.qml:110
../plugins/about/PageComponent.qml:122
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:73
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:82
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:110
../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:386
../plugins/cellular/PageCarrierAndApn.qml:47
../plugins/cellular/PageCarriersAndApns.qml:59
../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:318 ../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:457
../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:574
../plugins/printing/printer-sub-pages/Status.qml:50
../plugins/wifi/certhandler.cpp:105 ../plugins/wifi/certhandler.cpp:140
../plugins/wifi/certhandler.cpp:192 ../plugins/wifi/certhandler.cpp:224
../plugins/wifi/certhandler.cpp:289 ../plugins/wifi/certhandler.cpp:318
|
|
|
33.
|
|
|
Wi-Fi address
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Adresse Wi-Fi
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings"
by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:131
|
|
|
34.
|
|
|
Bluetooth address
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Adresse Bluetooth
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings"
by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:139
|
|
|
35.
|
|
|
%1 free
|
|
|
TRANSLATORS: that's the free disk space, indicated in the most appropriate storage unit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%1 libre
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings"
by
Jean-Marc
|
|
|
%1 libre(s)
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings" by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:152
|
|
|
36.
|
|
|
Software:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Logiciel[nbsp]:
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings"
by
Sebastien Bacher
|
|
|
Logiciels :
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings" by
Stephane Roy
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:160
|
|
|
37.
|
|
|
OS
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Système d'exploitation
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings"
by
Frédéric Delgado
|
|
|
OS
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings" by
DURAND Gérard
|
|
|
OS (SE)
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings" by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:172
|
