|
|
11.
|
|
|
Customization Image part
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Partie de l'image de personnalisation
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings"
by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/Version.qml:96
|
|
|
12.
|
|
|
Sorry, this license could not be displayed.
|
|
|
|
|
Désolé, cette licence n'a pas pu être affichée.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/License.qml:30
|
|
|
13.
|
|
|
Developer Mode
|
|
|
|
|
Mode développeur
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/DevMode.qml:35 ../plugins/about/DevMode.qml:90
|
|
|
14.
|
|
|
In Developer Mode, anyone can access, change or delete anything on this device by connecting it to another device.
|
|
|
|
|
En mode développeur, n'importe qui peut accéder cet appareil, le modifier ou y supprimer n'importe quoi en le connectant à un autre appareil.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
En Mode Développeur, n'importe qui peut accéder, modifier ou supprimer n'importe quoi sur cet appareil en le connectant à un autre appareil.
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/DevMode.qml:84
|
|
|
15.
|
|
|
You need a passcode or passphrase set to use Developer Mode.
|
|
|
|
|
Il vous faut un code d'accès ou une phrase de passe pour utiliser le mode développeur
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vous devez avoir défini un code ou une phrase secrète pour utiliser le Mode Développeur
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/DevMode.qml:110
|
|
|
16.
|
|
|
Lock security
|
|
|
|
|
Sécurité du verrouillage
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sécurité de verrouillage
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings" by
BAHIDJ Ryadh
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/DevMode.qml:116
../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:36
../plugins/security-privacy/PhoneLocking.qml:66
|
|
|
17.
|
|
|
Storage
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Stockage
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings"
by
Sebastien Bacher
|
|
|
Aire de stockage
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings" by
Pierre HANSER
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:150 ../plugins/about/Storage.qml:32
|
|
|
18.
|
|
|
Scanning
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Analyse
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings"
by
Jean-Marc
|
|
|
Numérisation...
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings" by
Laurent Grawet
|
|
|
Analyse en cours
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings" by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/Storage.qml:52
|
|
|
19.
|
|
|
Used by Ubuntu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utilisé par Ubuntu
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings"
by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/Storage.qml:111
|
|
|
20.
|
|
|
Videos
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vidéos
|
|
|
French
ubuntu-system-settings in Ubuntu RTM 15.04 package "ubuntu-system-settings"
by
londumas
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/Storage.qml:112
|
