|
|
1.
|
|
|
Send passphrase back to system
|
|
|
|
|
Trimite fraza secretă înapoi la sistem
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
|
|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to send the entered passphrase back to the system.
|
|
|
|
|
Autentificarea este necesară pentru a trimite fraza secretă introdusă înapoi la sistem.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:23
|
|
|
3.
|
|
|
Manage system services or units
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Authentication is required to manage system services or units.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Manage system service or unit files
|
|
|
|
|
Gestionează serviciul de sistem sau fișierele modulelor
|
|
Translated by
Vlad
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:43
|
|
|
6.
|
|
|
Authentication is required to manage system service or unit files.
|
|
|
|
|
Autentificarea este necesară pentru a gestiona serviciul de sistem sau fișierele modulelor.
|
|
Translated by
Vlad
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:44
|
|
|
7.
|
|
|
Reload the systemd state
|
|
|
|
|
Reîncarcă starea lui systemd
|
|
Translated by
Vlad
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:64
|
|
|
8.
|
|
|
Authentication is required to reload the systemd state.
|
|
|
|
|
Autentificarea este necesară pentru a reîncărca starea lui systemd.
|
|
Translated by
Vlad
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:65
|
|
|
9.
|
|
|
Set host name
|
|
|
|
|
Stabilește numele de server
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:20
|
|
|
10.
|
|
|
Authentication is required to set the local host name.
|
|
|
|
|
Autentificarea este necesară pentru a stabili numele de server local.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:21
|
