|
|
71.
|
|
|
Set system time
|
|
|
|
|
Rendszeridő beállítása
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
|
|
|
72.
|
|
|
Authentication is required to set the system time.
|
|
|
|
|
Hitelesítés szükséges a rendszeridő beállításához.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:23
|
|
|
73.
|
|
|
Set system timezone
|
|
|
|
|
Rendszer időzónájának beállítása
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:33
|
|
|
74.
|
|
|
Authentication is required to set the system timezone.
|
|
|
|
|
Hitelesítés szükséges a rendszer időzónájának beállításához.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:34
|
|
|
75.
|
|
|
Set RTC to local timezone or UTC
|
|
|
|
|
Az RTC beállítása helyi időzónára vagy UTC-re
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:43
|
|
|
76.
|
|
|
Authentication is required to control whether the RTC stores the local or UTC time.
|
|
|
|
|
Hitelesítés szükséges annak vezérléséhez, hogy az RTC a helyi vagy az UTC időt tárolja.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:44
|
|
|
77.
|
|
|
Turn network time synchronization on or off
|
|
|
|
|
Hálózati időszinkronizáció be- vagy kikapcsolása
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:53
|
|
|
78.
|
|
|
Authentication is required to control whether network time synchronization shall be enabled.
|
|
|
|
|
Hitelesítés szükséges annak vezérléséhez, hogy a hálózati időszinkronizáció engedélyezve legyen.
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:54
|
