Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7078 of 78 results
70.
Authentication is required to log into a local container
(no translation yet)
Located in ../src/machine/org.freedesktop.machine1.policy.in.h:2
71.
Set system time
הגדרת שעון המערכת
Translated by Yaron
Located in src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:22
72.
Authentication is required to set the system time.
נדרש אימות כדי להגדיר את שעון המערכת.
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:23
73.
Set system timezone
הגדרת אזור הזמן של המערכת
Translated by Yaron
Located in src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:33
74.
Authentication is required to set the system timezone.
נדרש אימות כדי להגדיר את אזור הזמן של המערכת.
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:34
75.
Set RTC to local timezone or UTC
הגדרת שעון זמן אמת (RTC) לאזור הזמן המקומי או לשעון המתואם האוניברסלי (UTC)
Translated by Yaron
Located in src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:43
76.
Authentication is required to control whether the RTC stores the local or UTC time.
נדרש אימות כדי להגדיר שעון זמן אמת (RTC) לאזור הזמן המקומי או לשעון המתואם האוניברסלי (UTC).
Translated by Yaron
Located in src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:44
77.
Turn network time synchronization on or off
הפעלת או כיבוי סנכרון שעון מהרשת
Translated by Yaron
Located in src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:53
78.
Authentication is required to control whether network time synchronization shall be enabled.
נדרש אימות כדי להפעיל או לכבות סנכרון שעון מהרשת.
Translated and reviewed by Yaron
Located in src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:54
7078 of 78 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron.