Ubuntu RTM
systemd package

Browsing Belarusian translation

  1. 15.04 (15.04)
  2. Template “systemd”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
11 → 20 of 78 results First • • • Last
11.
Set static host name
Усталяваць статычнае імя вузла
Translated by Viktar Vaŭčkievič
Located in src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:30
12.
Authentication is required to set the statically configured local host name, as well as the pretty host name.
Неабходна аўтэнтыфікацыя для ўсталявання як статычнага так і прыгожага імя вузла.
Translated by Viktar Vaŭčkievič
Located in src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:31
13.
Set machine information
Наладзіць звесткі пра камп’ютар
Translated by Źmicier
Located in src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:41
14.
Authentication is required to set local machine information.
Для наладкі звестак пра камп’ютар патрабуецца аўтэнтыфікацыя.
Translated by Źmicier
Located in src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:42
15.
Download a VM or container image
Спампаваць вобраз віртуальнай машыны або кантэйнера
Translated by Siamion Šachalevič
Reviewed by Źmicier
Located in src/import/org.freedesktop.import1.policy:42
16.
Authentication is required to download a VM or container image
Для спампоўвання вобраза віртуальнай машыны або кантэйнера патрабуецца аўтэнтыфікацыя
Translated by Źmicier
Located in src/import/org.freedesktop.import1.policy:43
17.
Set system locale
Наладзіць сістэмную лакаль
Translated by Źmicier
Located in src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:22
18.
Authentication is required to set the system locale.
Для наладкі сістэмнай лакалі патрабуецца аўтэнтыфікацыя.
Translated by Źmicier
Located in src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:23
19.
Set system keyboard settings
Наладзіць параметры клавіятуры
Translated by Źmicier
Located in src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:33
20.
Authentication is required to set the system keyboard settings.
Для наладкі параметраў клавіятуры патрабуецца аўтэнтыфікацыя.
Translated by Źmicier
Located in src/locale/org.freedesktop.locale1.policy:34
11 → 20 of 78 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Siamion Šachalevič, Viktar Vaŭčkievič, Źmicier.