Ubuntu RTM
pulseaudio package

Browsing Serbian Latin translation

  1. 15.04 (15.04)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
30 → 39 of 520 results First • • • Last
30.
Failed to open configuration file: %s
Neuspelo otvaranje datoteke podešavanja: %s
Translated by Miloš Komarčević
Located in src/daemon/daemon-conf.c:685
31.
The specified default channel map has a different number of channels than the specified default number of channels.
Navedena mapa kanala ima nema isti broj kanala kao što je navedeno u podrazumevanom broju kanala.
Translated by Miloš Komarčević
Located in src/daemon/daemon-conf.c:701
32.
### Read from configuration file: %s ###
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
### Pročitaj iz datoteke podešavanja: %s ###
Translated by Miloš Komarčević
Located in src/daemon/daemon-conf.c:788
33.
Name: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ime: %s
Translated by Miloš Komarčević
Located in src/daemon/dumpmodules.c:57
34.
No module information available
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Podaci o modulu nisu dostupni
Translated by Miloš Komarčević
Located in src/daemon/dumpmodules.c:60
35.
Version: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Verzija: %s
Translated by Miloš Komarčević
Located in src/daemon/dumpmodules.c:63
36.
Description: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Opis: %s
Translated by Miloš Komarčević
Located in src/daemon/dumpmodules.c:65
37.
Author: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Autor: %s
Translated by Miloš Komarčević
Located in src/daemon/dumpmodules.c:67
38.
Usage: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Upotreba: %s
Translated by Miloš Komarčević
Located in src/daemon/dumpmodules.c:69
39.
Load Once: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Učitaj jednom: %s
Translated by Miloš Komarčević
Located in src/daemon/dumpmodules.c:70
30 → 39 of 520 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Komarčević.