Ubuntu RTM
pulseaudio package

Browsing Romanian translation

  1. 15.04 (15.04)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
21 → 30 of 520 results First • • • Last
21.
[%s:%u] Invalid rlimit '%s'.
[%s:%u] rlimit incorect: „%s”.
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in src/daemon/daemon-conf.c:322
22.
[%s:%u] Invalid sample format '%s'.
[%s:%u] Format eșantion incorect „%s”.
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in src/daemon/daemon-conf.c:342
23.
[%s:%u] Invalid sample rate '%s'.
[%s:%u] Rată eșantionare incorectă „%s”.
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in src/daemon/daemon-conf.c:359 src/daemon/daemon-conf.c:376
24.
[%s:%u] Invalid sample channels '%s'.
[%s:%u] Canale eșantion incorecte „%s”.
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in src/daemon/daemon-conf.c:399
25.
[%s:%u] Invalid channel map '%s'.
[%s:%u] Maparea canalelor nu este validă '%s'.
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in src/daemon/daemon-conf.c:416
26.
[%s:%u] Invalid number of fragments '%s'.
[%s:%u] Număr de fragmente incorect „%s”.
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in src/daemon/daemon-conf.c:433
27.
[%s:%u] Invalid fragment size '%s'.
[%s:%u] Mărime fragment incorectă „%s”.
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in src/daemon/daemon-conf.c:450
28.
[%s:%u] Invalid nice level '%s'.
[%s:%u] Nivel nice incorect „%s”.
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in src/daemon/daemon-conf.c:467
29.
[%s:%u] Invalid server type '%s'.
[%s:%u] Tipul de server „%s” nu este valid.
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in src/daemon/daemon-conf.c:552
30.
Failed to open configuration file: %s
Nu s-a putut deschide fișierul de configurare: %s
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in src/daemon/daemon-conf.c:685
21 → 30 of 520 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Andrei Coman, Angelescu, Ionuț Jula, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Radu Rădeanu, Vlad Paul Paval, domnukalu.