Ubuntu RTM
pulseaudio package

Browsing Dutch translation

  1. 15.04 (15.04)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
11 → 20 of 520 results First • • • Last
11.
Invalid log target: use either 'syslog', 'stderr' or 'auto' or a valid file name 'file:<path>', 'newfile:<path>'.
Ongeldig logboekdoel: gebruik 'syslog', 'stderr' of 'auto' of een geldige bestandsnaam 'bestand:<pad>', 'nieuwbestand:<pad>'.
Translated by Pjotr
Located in src/daemon/cmdline.c:330
12.
--log-time expects boolean argument
--log-time verwacht een booleaans argument
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
--log-time verwacht een boolean argument
Suggested by Geert Warrink
Located in src/daemon/cmdline.c:338
13.
--log-meta expects boolean argument
--log-meta verwacht een booleaans argument
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
--log-meta verwacht een boolean argument
Suggested by Geert Warrink
Located in src/daemon/cmdline.c:346
14.
Invalid resample method '%s'.
Ongeldige resample-methode ‘%s’.
Translated by Redmar
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Ongeldige herbemonsteringsmethode '%s'.
Suggested by Pjotr
Located in src/daemon/cmdline.c:366
15.
--system expects boolean argument
--system verwacht een booleaans argument
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
--system verwacht een boolean argument
Suggested by Geert Warrink
Located in src/daemon/cmdline.c:373
16.
--no-cpu-limit expects boolean argument
--no-cpu-limit verwacht een booleaans argument
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
--no-cpu-limit verwacht een boolean argument
Suggested by Geert Warrink
Located in src/daemon/cmdline.c:381
17.
--disable-shm expects boolean argument
--disable-shm verwacht een booleaans argument
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
--disable-shm verwacht een boolean argument
Suggested by Geert Warrink
Located in src/daemon/cmdline.c:389
18.
[%s:%u] Invalid log target '%s'.
[%s:%u] Ongeldig logdoel ‘%s’.
Translated by Redmar
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
[%s:%u] Ongeldig logboekdoel '%s'.
Suggested by Pjotr
Located in src/daemon/daemon-conf.c:270
19.
[%s:%u] Invalid log level '%s'.
[%s:%u] Ongeldig logniveau ‘%s’.
Translated by Redmar
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
[%s:%u] Ongeldig logboekniveau '%s'.
Suggested by Pjotr
Located in src/daemon/daemon-conf.c:285
20.
[%s:%u] Invalid resample method '%s'.
[%s:%u] Ongeldige herbemonsteringsmethode ‘%s’.
Translated by Pjotr
Located in src/daemon/daemon-conf.c:300
11 → 20 of 520 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dragnadh, Geert Warrink, Handyface, Pjotr, Pjotr12345, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, Tico, laksjdhflkasjdflkjdasffdsd, thijs boumans.