|
|
42.
|
|
|
Failed to open module %s: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:75
|
|
|
43.
|
|
|
Failed to find original lt_dlopen loader.
|
|
|
|
|
মূল lt_dlopen লোডার সনাক্ত করতে ব্যর্থ।
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:126
|
|
|
44.
|
|
|
Failed to allocate new dl loader.
|
|
|
|
|
নতুন dl লোডার বরাদ্দ করতে ব্যর্থ।
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:131
|
|
|
45.
|
|
|
Failed to add bind-now-loader.
|
|
|
|
|
bind-now-loader যোগ করতে ব্যর্থ।
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/daemon/ltdl-bind-now.c:144
|
|
|
46.
|
|
|
Failed to find user '%s'.
|
|
|
|
|
'%s' ব্যবহারকারী সন্ধান করতে ব্যর্থ।
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:265
|
|
|
47.
|
|
|
Failed to find group '%s'.
|
|
|
|
|
দল '%s' সন্ধান করতে ব্যর্থ।
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:270
|
|
|
48.
|
|
|
GID of user '%s' and of group '%s' don't match.
|
|
|
|
|
'%s' ব্যবহারকারীর ও '%s' দলের GID-র মধ্যে গরমিল।
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:279
|
|
|
49.
|
|
|
Home directory of user '%s' is not '%s', ignoring.
|
|
|
|
|
'%s' ব্যবহারকারী ব্যক্তিগত ডিরেক্টরি রূপে '%s' ধার্য করা হয়নি, অগ্রাহ্য করা হবে।
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:284
|
|
|
50.
|
|
|
Failed to create '%s': %s
|
|
|
|
|
'%s' নির্মাণ করতে ব্যর্থ: %s
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:287 src/daemon/main.c:292
|
|
|
51.
|
|
|
Failed to change group list: %s
|
|
|
|
|
দলের তালিকা পরিবর্তন করতে ব্যর্থ: %s
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:299
|
