|
27.
|
|
|
disconnected
|
|
|
|
အချိတ်အဆက်ပျက်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:502 ../clients/cli/general.c:246
|
|
28.
|
|
|
connecting (prepare)
|
|
|
|
ချိတ်ဆက်နေပါသည်။ (prepare)
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:504
|
|
29.
|
|
|
connecting (configuring)
|
|
|
|
ချိတ်ဆက်နေပါသည်။(configuring)
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:506
|
|
30.
|
|
|
connecting (need authentication)
|
|
|
|
ချိတ်ဆက်နေပါသည်။ (ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်။)
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:508
|
|
31.
|
|
|
connecting (getting IP configuration)
|
|
|
|
ချိတ်ဆက်နေပါသည်။ (getting IP configuration)
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:510
|
|
32.
|
|
|
connecting (checking IP connectivity)
|
|
|
|
ချိတ်ဆက်နေပါသည်။ (checking IP connectivity)
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:512
|
|
33.
|
|
|
connecting (starting secondary connections)
|
|
|
|
ချိတ်ဆက်နေပါသည်။(starting secondary connections)
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:514
|
|
34.
|
|
|
connected
|
|
|
|
ချိတ်ဆက်ပြီးပါပြီ။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:516 ../clients/cli/general.c:242
|
|
35.
|
|
|
deactivating
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:518 ../clients/cli/connections.c:630
|
|
36.
|
|
|
connection failed
|
|
|
|
ချိတ်ဆက်မှုမအောင်မြင်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:520
|