|
121.
|
|
|
Connection(s) (name, UUID, or path):
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Conexión(es) (nombre, UUID, o ruta):
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
In upstream: |
|
Conexión(es) (nombre, UUID (Identificador único universal), o ruta de acceso):
|
|
|
Suggested by
Daniel G
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:69
|
|
122.
|
|
|
Connection(s) (name, UUID, path or apath):
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Conexion(es) (nombre, UUID, ruta o apath):
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
In upstream: |
|
Conexion(es) (nombre, UUID, path o apath):
|
|
|
Suggested by
ush
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:70
|
|
123.
|
|
|
Tunnel mode:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Modo de tunel:
|
|
Translated by
ush
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:53
|
|
124.
|
|
|
MACVLAN mode:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Modo de MACVLAN:
|
|
Translated by
ush
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:54
|
|
125.
|
|
|
NAME
|
|
|
|
NOMBRE
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:1825 src/nmcli/devices.c:1681
src/nmcli/devices.c:1698 src/nmcli/devices.c:1716 src/nmcli/devices.c:1735
src/nmcli/devices.c:1799 src/nmcli/devices.c:1928
|
|
126.
|
|
|
UUID
|
|
|
0
1
|
|
|
|
UUID
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:59 ../clients/cli/connections.c:179
|
|
127.
|
|
|
TYPE
|
|
|
1
0
1
2
|
|
|
|
TIPO
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:60 ../clients/cli/connections.c:200
../clients/cli/devices.c:41 ../clients/cli/devices.c:57
../clients/cli/devices.c:179
|
|
128.
|
|
|
TIMESTAMP
|
|
|
2
|
|
|
|
SELLO DE TIEMPO
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
MARCA DE TIEMPO
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:61
|
|
129.
|
|
|
TIMESTAMP-REAL
|
|
|
3
|
|
|
|
SELLO DE TIEMPO-REAL
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
MARCA DE TIEMPO-REAL
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:62
|
|
130.
|
|
|
AUTOCONNECT
|
|
|
4
16
|
|
|
|
AUTOCONECTAR
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:63 ../clients/cli/devices.c:72
|