|
|
12.
|
|
|
unknown
|
|
|
TRANSLATORS: this refers to an unknown duration.
|
|
|
|
|
ezezaguna
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/TimeLine.qml:79
|
|
|
13.
|
|
|
0:00:00
|
|
|
|
|
0:00:00
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/TimeLine.qml:82
|
|
|
14.
|
|
|
Error playing video
|
|
|
|
|
Errorea bideoa erreproduzitzean
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:214
|
|
|
15.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Itxi
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:218
|
|
|
16.
|
|
|
Fail to open the source video.
|
|
|
|
|
Huts egin du iturriko bideoa irekitzean.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:241
|
|
|
17.
|
|
|
Video format not supported.
|
|
|
|
|
Bideoaren formatua ez dago onartuta.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:244
|
|
|
18.
|
|
|
A network error occurred.
|
|
|
|
|
Sareko errore bat gertatu da.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:247
|
|
|
19.
|
|
|
There are not the appropriate permissions to play a media resource.
|
|
|
|
|
Ez dago multimedia-baliabide bat erreproduzitzeko baimen egokirik.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:250
|
|
|
20.
|
|
|
Fail to connect with playback backend.
|
|
|
|
|
Huts egin du erreprodukzioaren backend-arekin konektatzean.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:253
|
