Ubuntu RTM

Translatable templates

  1. 15.04 (15.04)
  2. French (fr)

These Ubuntu RTM translations are managed by Ubuntu French Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 47 of 47 results First • Previous • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity8 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 201 2016-04-23 13:54:58 UTC Jean-Marc
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-10-04 07:50:42 UTC Matthieu JOOSSEN
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2016-11-21 22:04:51 UTC CI Train Bot Account
indicator-display 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2015-08-24 11:32:20 UTC —
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2016-08-29 09:56:15 UTC —
indicator-location 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-09-16 19:16:49 UTC Jean-Baptiste Lallement
indicator-network 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 54 2015-10-30 15:06:07 UTC Jean-Marc
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2014-10-14 20:47:29 UTC Jean-Marc
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2015-08-17 08:53:26 UTC Nicolas Delvaux
indicator-transfer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2014-10-12 19:02:39 UTC Jean-Marc
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2014-10-12 18:47:10 UTC Jean-Marc
account-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-01-16 22:00:40 UTC Pierre Slamich
ubuntu-settings-components 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 107 2016-12-02 14:45:57 UTC CI Train Bot Account
ubuntu-system-settings 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 749 2016-12-06 17:04:25 UTC Jean-Marc
ubuntu-system-settings-online-accounts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2014-09-11 12:24:12 UTC —
dialer-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 120 2015-08-17 08:53:41 UTC Jean-Marc
ubuntu-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2015-03-19 22:38:33 UTC Jean-Marc
ubuntu-ui-extras 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2015-04-18 14:36:46 UTC AO
location-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2016-01-14 18:32:13 UTC Jean-Marc
sync-monitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2016-09-01 15:09:29 UTC —
trust-store 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2016-01-18 20:40:02 UTC Jean-Baptiste Lallement
signon-ui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2012-10-04 06:53:25 UTC mimilus
empathy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 52 52 781 2015-07-20 12:38:50 UTC Frédéric Péters
gst-plugins-good-0.10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 190 2011-04-02 16:32:54 UTC Claude Paroz
networkmanager 96.32530120481928 003.67 96.32530120481928% translated 3.6746987951807233% untranslated 61 61 20 20 16 16 1660 2016-08-03 02:01:37 UTC Sam Friedmann
upstart 86.07594936708861 013.92 86.07594936708861% translated 13.924050632911392% untranslated 55 55 20 20 3 3 395 2016-04-05 07:26:45 UTC Stéphane V
address-book-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 100 2016-02-27 03:02:01 UTC Anne017
ciborium 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2015-07-20 12:33:16 UTC Jean-Marc
click 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2014-04-18 18:31:20 UTC Jean-Marc
content-hub 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2015-07-10 15:11:56 UTC —
gsettings-ubuntu-touch-schemas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 45 2015-03-01 14:18:49 UTC Anne017
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 29 2016-03-16 09:46:09 UTC —
libusermetrics 96.875 003.12 96.875% translated 3.125% untranslated 1 1 0 — 0 — 32 2015-10-01 19:53:16 UTC Jean-Marc
mediaplayer-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2016-04-01 17:13:48 UTC AO
messaging-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 166 2015-07-10 15:12:48 UTC —
oxide-qt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2016-08-29 23:06:38 UTC CI Train Bot Account
pay-service 95.23809523809523 004.76 95.23809523809523% translated 4.761904761904762% untranslated 1 1 1 1 0 — 21 2016-05-10 20:18:49 UTC Anne017
pulseaudio 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 16 16 9 9 520 2016-04-16 07:23:55 UTC Thomas Canniot
systemd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 78 2015-07-09 09:11:44 UTC Sylvain Plantefève
telephony-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2015-07-10 15:12:18 UTC —
ubuntu-ui-toolkit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 50 2016-01-18 19:03:13 UTC Anne017
ubuntuone-credentials 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 0 — 32 2014-08-28 04:35:36 UTC —
unity-scope-click 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 52 2016-01-20 17:02:01 UTC Jean-Marc
unity-scope-mediascanner 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2016-02-03 19:12:23 UTC Anne017
unity-scope-scopes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2014-08-27 05:21:47 UTC Anne017
webbrowser-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 188 2016-01-14 18:30:58 UTC Jean-Marc
Overall statistics: 001.93 98.07094981199934% translated 1.9290501880006539% untranslated 118 63 81 6117
1 → 47 of 47 results First • Previous • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated