Ubuntu RTM
yelp package

Browsing Vietnamese translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “yelp”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
81 → 90 of 121 results First • • • Last
81.
S_end Video To...
_Gửi video đến...
Translated by Lê Trường An
Located in ../libyelp/yelp-view.c:1369
82.
_Copy Text
_Chép văn bản
Translated by Lê Trường An
| msgid "_Copy"
Located in libyelp/yelp-view.c:293
83.
C_opy Code Block
Sa_o chép khối mã
Translated by Lê Trường An
Located in libyelp/yelp-view.c:248
84.
Save Code _Block As...
Lưu _khối mã vào...
Translated by Lê Trường An
Located in ../libyelp/yelp-view.c:1398
85.
See all search results for “%s”
Xem mọi kết quả tìm kiếm “%s”
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../libyelp/yelp-view.c:1572
86.
Could not load a document for ‘%s’
Không thể tải một tài liệu “%s”
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in libyelp/yelp-view.c:1872
87.
Could not load a document
Không thể tải một tài liệu
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in libyelp/yelp-view.c:1878
88.
Document Not Found
Không tìm thấy tài liệu
Translated by Trung Ngô
Reviewed by Trung Ngô
Located in libyelp/yelp-view.c:1962
89.
Page Not Found
Không tìm thấy trang
Translated by Trung Ngô
Reviewed by Trung Ngô
Located in libyelp/yelp-view.c:1964
90.
Cannot Read
Không thể đọc
Translated by Lê Trường An
| msgid "Cannot create window"
Located in libyelp/yelp-view.c:1967
81 → 90 of 121 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Huynh Trong Nghia, Lê Trường An, Nguyễn Hải Nam, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Trung Ngô, Trần Ngọc Quân.