Ubuntu RTM
yelp package

Browsing Vietnamese translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “yelp”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
57 → 66 of 121 results First • • • Last
57.
A YelpUri with the current location
YelpUri với vị trí hiện tại
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in ../libyelp/yelp-view.c:526
58.
Loading State
Trạng thái nạp
Translated by Lê Trường An
Located in ../libyelp/yelp-view.c:534
59.
The loading state of the view
Trạng thái nạp của phần trình bày
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in ../libyelp/yelp-view.c:535
60.
Page ID
Mã số trang
Translated by Lê Trường An
Located in ../libyelp/yelp-view.c:544
61.
The ID of the root page of the page being viewed
Mã số trang gốc của trang được xem
Translated by Lê Trường An
Located in ../libyelp/yelp-view.c:545
62.
Root Title
Tên gốc
Translated by Lê Trường An
Located in ../libyelp/yelp-view.c:553
63.
The title of the root page of the page being viewed
Tên trang gốc của trang đang được xem
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in ../libyelp/yelp-view.c:554
64.
Page Title
Tên trang
Translated by Trung Ngô
Reviewed by Trung Ngô
Located in ../libyelp/yelp-view.c:562
65.
The title of the page being viewed
Tiêu đề của trang đang được xem
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in ../libyelp/yelp-view.c:563
66.
Page Description
Mô tả trang
Translated by Trung Ngô
Reviewed by Trung Ngô
Located in ../libyelp/yelp-view.c:571
57 → 66 of 121 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Huynh Trong Nghia, Lê Trường An, Nguyễn Hải Nam, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Trung Ngô, Trần Ngọc Quân.