|
|
61.
|
|
|
The ID of the root page of the page being viewed
|
|
|
|
|
ID главной страницы для текущей
|
|
Translated by
Иван Иванович Кравченко
|
|
Reviewed by
Ivlev Denis
|
| In upstream: |
|
ID корневой страницы для просматриваемой страницы
|
|
|
Suggested by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:545
|
|
|
62.
|
|
|
Root Title
|
|
|
|
|
Корневой заголовок
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:553
|
|
|
63.
|
|
|
The title of the root page of the page being viewed
|
|
|
|
|
Заголовок главной страницы для текущей
|
|
Translated by
Иван Иванович Кравченко
|
|
Reviewed by
Ivlev Denis
|
| In upstream: |
|
Заголовок корневой страницы для просматриваемой страницы
|
|
|
Suggested by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:554
|
|
|
64.
|
|
|
Page Title
|
|
|
|
|
Заголовок страницы
|
|
Translated and reviewed by
Anton Polukhin
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:562
|
|
|
65.
|
|
|
The title of the page being viewed
|
|
|
|
|
Заголовок просматриваемой страницы
|
|
Translated and reviewed by
Anton Polukhin
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:563
|
|
|
66.
|
|
|
Page Description
|
|
|
|
|
Описание страницы
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:571
|
|
|
67.
|
|
|
The description of the page being viewed
|
|
|
|
|
Описание просматриваемой страницы
|
|
Translated by
Anton Polukhin
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:572
|
|
|
68.
|
|
|
Page Icon
|
|
|
|
|
Значок страницы
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:580
|
|
|
69.
|
|
|
The icon of the page being viewed
|
|
|
|
|
Значок просматриваемой страницы
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:581
|
|
|
70.
|
|
|
You do not have PackageKit. Package install links require PackageKit.
|
|
|
|
|
Отсутствует приложение PackageKit. Ссылки для установки пакетов требуют PackageKit.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:975
|
