|
7.
|
|
|
The file ‘%s ’ could not be parsed because it is not a well-formed XML document.
|
|
|
|
ફાઈલ ‘%s ’ નું પદચ્છેદન કરી શક્યા નહિં કારણ કે તે યોગ્ય-બંધારણીય XML દસ્તાવેજ નથી.
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:359
|
|
8.
|
|
|
The file ‘%s ’ could not be parsed because one or more of its included files is not a well-formed XML document.
|
|
|
|
ફાઈલ ‘%s ’ નું પદચ્છેદ કરી શક્યા નહિં કારણ કે તેમાં સમાવવામાં આવેલ એક અથવા વધુ ફાઈલો યોગ્ય-બંધારણીય XML દસ્તાવેજ નથી.
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:372
|
|
9.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
અજ્ઞાત
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:810
|
|
10.
|
|
|
The requested page was not found in the document ‘%s ’.
|
|
|
|
અરજી થયેલ પાનું દસ્તાવેજ ‘%s ’માં મળ્યું નહિં.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
|
| msgid "The requested page was not found in the document %s."
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:908 libyelp/yelp-info-document.c:301
libyelp/yelp-man-document.c:279
|
|
11.
|
|
|
Indexed
|
|
|
|
ક્રમબદ્દ રાખેલ
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-document.c:280
|
|
12.
|
|
|
Whether the document content has been indexed
|
|
|
|
ક્યાંતો દસ્તાવેજ સમાવિષ્ટ ક્રમબદ્દ રાખેલ છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-document.c:281
|
|
13.
|
|
|
Document URI
|
|
|
|
દસ્તાવેજ URI
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-document.c:289
|
|
14.
|
|
|
The URI which identifies the document
|
|
|
|
URI કે જે દસ્તાવેજને ઓળખે છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-document.c:290
|
|
15.
|
|
|
Search results for “%s ”
|
|
|
|
“%s ” માટે પરિણામોને શોધો
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1068
|
|
16.
|
|
|
No matching help pages found in “%s ”.
|
|
|
|
“%s ” માં મદદ પાનાં બંધબેસતા મળ્યા નથી.
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1080
|