|
49.
|
|
|
No href attribute found on yelp:document
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
yelp:document এর মধ্যে href অ্যাট্রিবিউট পাওয়া যায়নি
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
In upstream: |
|
yelp:document'র মধ্যে href অ্যাট্রিবিউট পাওয়া যায়নি
|
|
|
Suggested by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-transform.c:518
|
|
50.
|
|
|
Out of memory
|
|
|
|
মেমরি অবশিষ্ট নেই
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-transform.c:533
|
|
51.
|
|
|
_Print...
|
|
|
|
মুদ্রণ (_P)...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:129
|
|
52.
|
|
|
_Back
|
|
|
|
পূর্ববর্তী (_B)
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
|
msgstr "জিনোম ২.০ সহায়ক তথ্য প্রদর্শনকারী ব্রাউজার"
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:134
|
|
53.
|
|
|
_Forward
|
|
|
|
পরবর্তী (_F)
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
|
msgstr "হিস্টোরি থেকে পূর্ববর্তী পাতাটি দেখানো হোক"
msgstr "পূর্বে ব্যবহৃত পাতার তালিকা থেকে শেষ পাতাটি দেখানো হোক"
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:139
|
|
54.
|
|
|
_Previous Page
|
|
|
|
পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা (_P)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:144
|
|
55.
|
|
|
_Next Page
|
|
|
|
পরবর্তী পৃষ্ঠা (_N)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:149
|
|
56.
|
|
|
Yelp URI
|
|
|
|
Yelp URI
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:525
|
|
57.
|
|
|
A YelpUri with the current location
|
|
|
|
YelpUri এর সঙ্গে বর্তমান অবস্থান
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:526
|
|
58.
|
|
|
Loading State
|
|
|
|
অবস্থা লোড করা হচ্ছে
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:534
|