|
|
137.
|
|
|
unable to enter cgroup: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1258
|
|
|
138.
|
|
|
unable to mark cgroups for removal: %s
|
|
|
|
|
imposible marcar cgroups para eliminar: %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1263
|
|
|
139.
|
|
|
Sending %s signal to %s %s process (%d)
|
|
|
|
|
Enviando %s señal a %s %s proceso (%d)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1294 init/job_process.c:1437
|
|
|
140.
|
|
|
Failed to send %s signal to %s %s process (%d): %s
|
|
|
|
|
Fallo al enviar la señal %s al proceso %s %s (%d): %s
|
|
Translated by
Dante Díaz
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1303 init/job_process.c:1446
|
|
|
141.
|
|
|
%s %s process (%d) terminated with status %d
|
|
|
|
|
%s %s proceso (%d) terminó con estatus %d
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1507
|
|
|
142.
|
|
|
%s %s process (%d) exited normally
|
|
|
|
|
%s %s proceso (%d) terminó normalmente
|
|
Translated by
eternal1
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1512
|
|
|
143.
|
|
|
%s %s process (%d) killed by %s signal
|
|
|
|
|
%s %s proceso (%d) interumpido por la señal %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1527
|
|
|
144.
|
|
|
%s %s process (%d) killed by signal %d
|
|
|
|
|
%s %s proceso (%d) interumpido por la señal %d
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1531
|
|
|
145.
|
|
|
%s %s process (%d) stopped by %s signal
|
|
|
|
|
%s %s proceso (%d) parado por la señal %s
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1545
|
|
|
146.
|
|
|
%s %s process (%d) stopped by signal %d
|
|
|
|
|
%s %s proceso (%d) parado por la señal %d
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:1549
|
