Ubuntu RTM
unity-control-center package

Browsing Serbian translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “unity-control-center”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
695 → 704 of 1171 results First • • • Last
695.
Switch to previous source using:
(no translation yet)
Located in ../panels/region/unity-region-panel-fcitx.ui.h:4 ../panels/region/unity-region-panel-ibus.ui.h:4
696.
Use the same source for all windows
Користи исти извор за све прозоре
Translated by Milan
Reviewed by Саша Петровић
Located in ../panels/region/unity-region-panel-fcitx.ui.h:5 ../panels/region/unity-region-panel-ibus.ui.h:5 ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:29
697.
Allow different sources for each window
Дозволи друге изворе за сваки прозор посебно
Translated by Milan
Reviewed by Саша Петровић
Located in ../panels/region/unity-region-panel-fcitx.ui.h:6 ../panels/region/unity-region-panel-ibus.ui.h:6 ../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:30
698.
New windows use the default source
Нови прозори користе подразумевани извор
Translated and reviewed by Саша Петровић
Located in ../panels/region/unity-region-panel-ibus.ui.h:7
699.
New windows use the current source
Нови прозори користе тренутни извор
Translated by Milan
Reviewed by Саша Петровић
Located in ../panels/region/unity-region-panel-ibus.ui.h:8
700.
Show input candidates:
Приказуј предлоге уноса:
Translated and reviewed by Саша Петровић
Located in ../panels/region/unity-region-panel-ibus.ui.h:9
701.
Horizontally
Водоравно
Translated and reviewed by Саша Петровић
Located in ../panels/region/unity-region-panel-ibus.ui.h:10
702.
Vertically
Усправно
Translated and reviewed by Саша Петровић
Located in ../panels/region/unity-region-panel-ibus.ui.h:11
703.
Using custom font:
Користи произвољни словни лик:
Translated and reviewed by Саша Петровић
Located in ../panels/region/unity-region-panel-ibus.ui.h:12
704.
Show current input source in the menu bar
Прикажи тренутни извор уноса на траци изборника
Translated by Milan
Reviewed by Саша Петровић
Located in ../panels/region/unity-region-panel-fcitx.ui.h:8 ../panels/region/unity-region-panel-ibus.ui.h:13
695 → 704 of 1171 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Leipero, Milan, Мирослав Николић, Саша Петровић.