Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
716 of 1171 results
7.
<b>Background</b>
<b>ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ</b>
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:7
8.
Changes throughout the day
This refers to a slideshow background
ਬਦਲਾਅ ਪੂਰੇ ਦਿਨ ਲਈ
Translated by A S Alam
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:9
9.
Add wallpaper
ਵਾਲਪੇਪਰ ਸ਼ਾਮਲ
Translated by A S Alam
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:10
10.
Remove wallpaper
ਵਾਲਪੇਪਰ ਹਟਾਓ
Translated by A S Alam
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:11
11.
Add dots
ਬਿੰਦੀ ਲਗਾਓ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:12
12.
<b>Theme</b>
<b>ਥੀਮ</b>
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:14
13.
<b>Launcher icon size</b>
<b>ਲਾਂਚਰ ਆਈਕਾਨ ਆਕਾਰ</b>
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:16
14.
Look
ਦਿੱਖ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:17
15.
<b>Auto-hide the Launcher</b>
<b>ਲਾਂਚਰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਓਹਲੇ ਕਰੋ</b>
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:18
16.
<span size="small">The launcher will reveal when moving the pointer to the defined hot spot.</span>
<span size="small">ਲਾਂਚਰ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਦੋਂ ਪੁਆਇੰਟਰ ਤਹਿ ਕੀਤੇ ਹਾਟ ਸਪਾਟ ਉੱਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।</span>
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:19
716 of 1171 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.