Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 1171 results
21.
Reveal sensitivity
ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਦੱਸੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:24
22.
<small>Low</small>
<small>ਘੱਟ</small>
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:25
23.
<small>High</small>
<small>ਵੱਧ</small>
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:26
24.
Some settings have been overriden by an external program, press "Restore Default Behaviors" to reset the behavior and return control to this panel.
ਕੁਝ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਬਾਹਰੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਲੋਂ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਮੂਲ ਰਵੱਈਆ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ "ਮੂਲ ਰਵੱਈਆ ਮੁੜ-ਸਟੋਰ ਕਰੋ" ਬਟਨ ਨੂੰ ਦੱਬੋ ਅਤੇ ਇਹ ਪੈਨਲ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਵਾਪਿਸ ਦਿਉ।
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:39
25.
Enable workspaces
ਵਰਕਸਪੇਸ ਚਾਲੂ ਕਰੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:27
26.
Add show desktop icon to the launcher
ਡੈਸਕਟਾਪ ਵੇਖਾਓ ਆਈਕਾਨ ਲਾਂਚਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:28
27.
<b>Show the menus for a window</b>
<b>ਵਿੰਡੋ ਲਈ ਮੇਨੂ ਵੇਖਾਓ</b>
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:29
28.
In the menu bar
ਮੇਨੂ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:30
29.
In the window's title bar
ਵਿੰਡੋ ਟਾਈਟਲ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:31
30.
Restore Behavior Settings
ਰਵੱਈਆ ਸੈਟਿੰਗ ਮੁੜ-ਸਟੋਰ ਕਰੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:40
2130 of 1171 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.