Ubuntu RTM
unity-control-center package

Browsing Nepali translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “unity-control-center”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
24 → 33 of 1171 results First • • • Last
24.
Some settings have been overriden by an external program, press "Restore Default Behaviors" to reset the behavior and return control to this panel.
कुनै सेटिङहरू वाह्य अनुप्रयोगले परिवर्तन गरेको छ , "पूर्वनिर्धारित व्यवहारहरू लागुगर्नुहोस्" मा क्लिक गर्नुहोस् र यस प्यानललाई नियन्त्रण गर्न दिनुहोस् ।
Translated and reviewed by Jeevan Chapagain
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:39
25.
Enable workspaces
कार्यस्थान सक्रिय पार्नुहोस्
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:27
26.
Add show desktop icon to the launcher
लन्चरमा शो डेस्कटप आइकन थप्नुहोस
Translated by Roshan
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:28
27.
<b>Show the menus for a window</b>
<b>विन्डोको लागि मेनुहरू देखाउनुहोस</b>
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:29
28.
In the menu bar
मेनु बारमा
Translated by Roshan
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:30
29.
In the window's title bar
विन्डोको शीर्षक बारमा
Translated by Roshan
Reviewed by sarojdhakal
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:31
30.
Restore Behavior Settings
व्यवहार सेटिङ पुनर्स्थापित
Translated and reviewed by Ujjwal Hatuwal
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:40
31.
Behavior
ब्यवहार
Translated and reviewed by Roshan Chamlagain
Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:41
32.
Horizontal Gradient
तेर्सो ग्रेडियन्ट
Translated by sarojdhakal
Reviewed by Jeevan Chapagain
Located in ../panels/appearance/bg-colors-source.c:45
33.
Vertical Gradient
ठाडो ग्रेडियन्ट
Translated and reviewed by sarojdhakal
Located in ../panels/appearance/bg-colors-source.c:46
24 → 33 of 1171 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arjun Gautam, Ayush Jha, Bishaw Kumar Shrestha, Jeevan Chapagain, Manoj Gautam, Narayan Kumar Magar, Roshan, Roshan Chamlagain, Sachin Adhikari, Sanjog Sigdel, Surit Aryal, Ujjwal Hatuwal, openthito, purushottam dahal, sarojdhakal, sazjan.