|
|
136.
|
|
|
Model:
|
|
|
|
|
Modail:
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:20
|
|
|
137.
|
|
|
Image files can be dragged on this window to auto-complete the above fields.
|
|
|
|
|
'S urrainn dhut faidhlichean dhealbhan a shlaodadh dhan uinneag seo gus na raointean gu h-àrd a choileanadh gu fèin-obrachail.
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:21
|
|
|
138.
|
|
|
Color management settings
|
|
|
|
|
Roghainnean stiùireadh nan dathan
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/color/unity-color-panel.desktop.in.in.h:2
|
|
|
139.
|
|
|
Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;
|
|
|
Translators: those are keywords for the color control-center panel
|
|
|
|
|
Dath;ICC;Pròifil;Cailbhrich:Clò-bhualadair;Taisbeanadh;
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/color/unity-color-panel.desktop.in.in.h:4
|
|
|
140.
|
|
|
United States
|
|
|
Add some common regions
|
|
|
|
|
Na Stàitean Aonaichte
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:683
|
|
|
141.
|
|
|
Germany
|
|
|
|
|
A' Ghearmailt
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:684
|
|
|
142.
|
|
|
France
|
|
|
|
|
An Fhraing
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:685
|
|
|
143.
|
|
|
Spain
|
|
|
|
|
An Spàinnt
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:686
|
|
|
144.
|
|
|
China
|
|
|
|
|
An t-Sìn
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:687
|
|
|
145.
|
|
|
Select a region
|
|
|
|
|
Tagh roinn-dùthcha
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-language-chooser.c:297
|
