Ubuntu RTM
unity-control-center package

Browsing French (Canada) translation

Using as a guide

English:

Scale

Current French (Canada):

Redimensionné

Translated by Mathieu Marin on 2016-04-14

Suggestions:

Ajuster l'échelle

French unity-control-center in Ubuntu RTM 14.09 package "unity-control-center" by Matthieu Robin on 2006-04-22

Étirer ou rétrécir

French unity-control-center in Ubuntu RTM 14.09 package "unity-control-center" by Launchpad Translations Administrators on 2006-05-06

Mettre à échelle

French unity-control-center in Ubuntu RTM 14.09 package "unity-control-center" by Christophe Merlet (RedFox) on 2006-03-20

Taille

French unity-control-center in Ubuntu RTM 14.09 package "unity-control-center" by Anne-Marie Mahfouf on 2010-06-01

Mise à l’échelle

French unity-control-center in Ubuntu RTM 14.09 package "unity-control-center" by Julien Hardelin on 2018-10-02

Modifier l'échelle

French unity-control-center in Ubuntu RTM 14.09 package "unity-control-center" by Mickaël Sibelle on 2010-08-29

Echelle

French unity-control-center in Ubuntu RTM 14.09 package "unity-control-center" by LEROY Jean-Christophe on 2012-04-17

Taille/échelle

French unity-control-center in Ubuntu RTM 14.09 package "unity-control-center" by Dalai Quintanilha Felinto on 2011-09-29

Homothétie

French unity-control-center in Ubuntu RTM 14.09 package "unity-control-center" by Matthieu Robin on 2006-04-19

Échelle

French unity-control-center in Ubuntu RTM 14.09 package "unity-control-center" by Nicolas Laug on 2020-07-21

Redimensioner

French unity-control-center in Ubuntu RTM 14.09 package "unity-control-center" by Laurent Grawet on 2006-03-20

Mise à l'échelle

French unity-control-center in Ubuntu RTM 14.09 package "unity-control-center" by Florent (LSc) on 2010-07-13

Mis à l'échelle

French unity-control-center in Ubuntu RTM 14.09 package "unity-control-center" by Aurélien RIVIERE on 2012-11-07

Agrandi

French unity-control-center in Ubuntu RTM 14.09 package "unity-control-center" by Matthieu Robin on 2006-04-20

Redimensionner

French unity-control-center in Ubuntu RTM 14.09 package "unity-control-center" by Stani on 2007-06-20

Mettre à l'échelle

French unity-control-center in Ubuntu RTM 14.09 package "unity-control-center" by Thomas Karl Pietrowski on 2016-12-09

Étirer/Rétrécir

French unity-control-center in Ubuntu RTM 14.09 package "unity-control-center" by julien on 2008-10-02

Affichage

French unity-control-center in Ubuntu RTM 14.09 package "unity-control-center" by Olivier Maury on 2010-06-03

Zoom

French unity-control-center in Ubuntu RTM 14.09 package "unity-control-center" by Clement Lefebvre on 2012-03-07

Ajuster

French unity-control-center in Ubuntu RTM 14.09 package "unity-control-center" by Jonathan Riddell on 2011-01-27

Located in ../panels/appearance/appearance.ui.h:4

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Ubuntu RTMunity-control-center package

Browsing French (Canada) translation

Ubuntu RTM
unity-control-center package