Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
225234 of 1171 results
225.
Other Media
Otros soportes
Translated by Xuacu Saturio
Located in ../panels/info/cc-info-panel.c:1188
226.
Select an application for audio CDs
Escoyer una aplicación pa CD de soníu
Translated by ivarela
Located in ../panels/info/cc-info-panel.c:1219
227.
Select an application for video DVDs
Escoyer una aplicación pa DVD de videu
Translated by ivarela
Located in ../panels/info/cc-info-panel.c:1220
228.
Select an application to run when a music player is connected
Escoyer una aplicación pa executar cuando se coneuta un reproductor de música
Translated by ivarela
Located in ../panels/info/cc-info-panel.c:1221
229.
Select an application to run when a camera is connected
Esbillar una aplicación qu'executar cuando se coneuta una cámara
Translated by ivarela
Located in ../panels/info/cc-info-panel.c:1222
230.
Select an application for software CDs
Esbillar una aplicación pa CD de software
Translated by ivarela
Located in ../panels/info/cc-info-panel.c:1223
231.
audio DVD
translators: these strings are duplicates of shared-mime-info
* strings, just here to fix capitalization of the English originals.
* If the shared-mime-info translation works for your language,
* simply leave these untranslated.

DVD de soníu
Translated by ivarela
Located in ../panels/info/cc-info-panel.c:1235
232.
blank Blu-ray disc
discu Blu-ray virxe
Translated by ivarela
Located in ../panels/info/cc-info-panel.c:1236
233.
blank CD disc
discu CD virxe
Translated by ivarela
Located in ../panels/info/cc-info-panel.c:1237
234.
blank DVD disc
DVD virxe
Translated by ivarela
Located in ../panels/info/cc-info-panel.c:1238
225234 of 1171 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xuacu Saturio, ivarela.