|
|
14.
|
|
|
Password must be at least 8 characters long.
|
|
|
|
|
รหัสผ่านต้องมีตัวอักขระอย่างน้อย 8 ตัว
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/LoginForm.qml:139
|
|
|
15.
|
|
|
Please enter your two-factor device code.
|
|
|
|
|
โปรดป้อนโค้ดอุปกรณ์สองปัจจัยของคุณ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/LoginForm.qml:149
|
|
|
16.
|
|
|
Please type your email:
|
|
|
|
|
โปรดพิมพ์อีเมลของคุณ:
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:72
|
|
|
17.
|
|
|
example: user@ubuntu.com
|
|
|
|
|
ตัวอย่าง: user@ubuntu.com
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:81
|
|
|
18.
|
|
|
Please enter a valid email address.
|
|
|
|
|
โปรดป้อนที่อยู่อีเมลที่ใช้ได้
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:134
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:249
|
|
|
19.
|
|
|
Create your Ubuntu One account
|
|
|
|
|
สร้างบัญชี Ubuntu One ของคุณ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:166
|
|
|
20.
|
|
|
Sign in to your Ubuntu One account
|
|
|
|
|
ลงชื่อเข้าใช้บัญชี Ubuntu One ของคุณ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:171
|
|
|
21.
|
|
|
An internal error occurred. Please try again later.
|
|
|
|
|
เกิดข้อผิดพลาดภายในขึ้น โปรดลองอีกครั้ง
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/NewAccount.qml:236
|
|
|
22.
|
|
|
Please tell us your name:
|
|
|
|
|
โปรดบอกชื่อให้เราทราบ:
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:34
|
|
|
23.
|
|
|
First and last name
|
|
|
|
|
ชื่อและนามสกุล
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:40
|
