|
|
479.
|
|
|
power
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the battery plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
电源
|
|
Translated by
罗谢天
|
|
Reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:64
|
|
|
480.
|
|
|
charge
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the battery plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
电量
|
|
Translated by
Cheng Lu
|
|
Reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:66
|
|
|
481.
|
|
|
idle
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the battery plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
空闲
|
|
Translated by
Cheng Lu
|
|
Reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:68
|
|
|
482.
|
|
|
lock
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the battery plugin which is used while searching
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the orientation-lock plugin which is used while searching
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the security-privacy plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
锁定
|
|
Translated by
Shuduo Sang
|
|
Reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:70
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:244
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:312
|
|
|
483.
|
|
|
disable
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the battery plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
禁用
|
|
Translated by
Cheng Lu
|
|
Reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:72
|
|
|
484.
|
|
|
enable
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the battery plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
启用
|
|
Translated by
Cheng Lu
|
|
Reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:74
|
|
|
485.
|
|
|
phone
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the about plugin which is used while searching
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the phone plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
电话
|
|
Translated by
Shuduo Sang
|
|
Reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:10
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:252
|
|
|
486.
|
|
|
services
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the phone plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
服务
|
|
Translated by
Cheng Lu
|
|
Reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:254
|
|
|
487.
|
|
|
forwarding
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the phone plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
呼叫转移
|
|
Translated and reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:256
|
|
|
488.
|
|
|
waiting
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the phone plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
呼叫等待
|
|
Translated and reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:258
|
