Translation status

Permissions

Ubuntu RTM is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afar 075.12  24.8772504092% translated  75.1227495908% untranslated 459 459 0 0 2015-05-28 19:16:52 UTC 2015-05-28
Afrikaans 100.00  100.0% untranslated 611 611 0 0 2014-08-26 11:04:58 UTC 2014-08-26
Albanian 045.50  54.5008183306% translated  45.4991816694% untranslated 278 278 0 0 2015-04-04 10:04:55 UTC 2015-04-04
Amharic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-08 06:29:06 UTC 2015-01-08 Timo Jyrinki
Arabic 055.65  44.3535188216% translated  55.6464811784% untranslated 340 340 34 34 0 2015-01-08 07:14:29 UTC 2015-01-08 Ibrahim Saed
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-06-11 23:36:19 UTC 2015-06-11 Xuacu Saturio
Azerbaijani 046.81  53.1914893617% translated  46.8085106383% untranslated 286 286 3 3 0 2015-01-08 06:00:47 UTC 2015-01-08 Nicat Məmmədov
Basque 001.31  98.6906710311% translated  1.3093289689% untranslated 8 8 0 0 2015-01-08 07:23:56 UTC 2015-01-08 Timo Jyrinki
Belarusian 007.36  92.6350245499% translated  7.36497545008% untranslated 45 45 0 0 2014-08-26 11:04:58 UTC 2014-08-26
Bosnian 008.67  91.325695581% translated  8.67430441899% untranslated 53 53 4 4 0 2014-08-26 11:04:58 UTC 2014-08-26
Brazilian Portuguese 000.98  99.0180032733% translated  0.981996726678% untranslated 6 6 7 7 0 2015-01-08 06:40:19 UTC 2015-01-08 Tiago Hillebrandt
Breton 000.16  99.8363338789% translated  0.163666121113% untranslated 1 1 0 0 2015-01-08 06:39:13 UTC 2015-01-08 Fohanno Thierry
Bulgarian 076.43  23.5679214403% translated  76.4320785597% untranslated 467 467 84 84 0 2015-01-08 06:39:39 UTC 2015-01-08 Timo Jyrinki
Burmese 083.31  16.6939443535% translated  83.3060556465% untranslated 509 509 0 0 2015-01-08 07:21:59 UTC 2015-01-08 Timo Jyrinki
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-22 18:07:53 UTC 2015-04-22 David Planella
Catalan (Valencian) 002.29  97.7086743044% translated  2.29132569558% untranslated 14 14 2 2 0 2015-01-08 05:56:05 UTC 2015-01-08 David Planella
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 611 611 0 0
Chinese (Hong Kong) 065.79  34.2062193126% translated  65.7937806874% untranslated 402 402 3 3 0 2015-01-08 07:33:39 UTC 2015-01-08 Walter Cheuk
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-08 06:11:10 UTC 2015-01-08 Anthony Wong
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-08 06:09:11 UTC 2015-01-08 Walter Cheuk
Croatian 009.66  90.3436988543% translated  9.65630114566% untranslated 59 59 0 0 2015-01-08 05:38:21 UTC 2015-01-08 Ante Karamatić
Czech 000.00  100.0% translated 0 41 41 0 2016-03-11 08:23:50 UTC 2016-03-11 Lukáš Tinkl
Dakota 100.00  100.0% untranslated 611 611 0 0
Danish 024.22  75.7774140753% translated  24.2225859247% untranslated 148 148 3 3 0 2015-01-08 05:37:46 UTC 2015-01-08 Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.16  99.8363338789% translated  0.163666121113% untranslated 1 1 0 0 2015-01-08 06:26:00 UTC 2015-01-08 rob
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-08 06:46:12 UTC 2015-01-08 Jared Norris
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-08 07:11:34 UTC 2015-01-08 Timo Jyrinki
Esperanto 065.63  34.3698854337% translated  65.6301145663% untranslated 401 401 2 2 0 2014-08-26 11:04:58 UTC 2014-08-26
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-08 06:41:01 UTC 2015-01-08 Tommi Lehto
French 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-01-08 06:46:39 UTC 2015-01-08 Timo Jyrinki
French (Canada) 098.36  1.63666121113% translated  98.3633387889% untranslated 601 601 0 0 2016-04-13 02:08:58 UTC 2016-04-13
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-02-11 14:57:32 UTC 2015-02-11 GunChleoc
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-08-01 03:24:10 UTC 2015-08-01 Marcos Lans
German 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2015-05-19 17:56:42 UTC 2015-05-19 Tobias Bannert
Greek 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2015-04-22 10:52:01 UTC 2015-04-22 Simos Xenitellis 
Gujarati 093.62  6.3829787234% translated  93.6170212766% untranslated 572 572 0 0 2014-08-26 11:04:58 UTC 2014-08-26
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 611 611 0 0
Hebrew 041.57  58.4288052373% translated  41.5711947627% untranslated 254 254 31 31 0 2015-01-08 07:13:05 UTC 2015-01-08 Yaron
Hindi 093.62  6.3829787234% translated  93.6170212766% untranslated 572 572 2 2 0 2014-08-26 11:04:58 UTC 2014-08-26
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-12-30 09:50:17 UTC 2015-12-30 Richard Somlói
Icelandic 026.02  73.977086743% translated  26.022913257% untranslated 159 159 8 8 0 2015-01-08 06:23:51 UTC 2015-01-08 Sveinn í Felli
Indonesian 022.75  77.2504091653% translated  22.7495908347% untranslated 139 139 88 88 0 2015-01-08 07:25:42 UTC 2015-01-08 Timo Jyrinki
Interlingua 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-05-02 20:09:18 UTC 2015-05-02 karm
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 611 611 0 0
Irish 097.22  2.78232405892% translated  97.2176759411% untranslated 594 594 0 0 2015-01-23 15:25:36 UTC 2015-01-23
Italian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2015-01-08 06:59:52 UTC 2015-01-08 Riccardo Padovani
Japanese 022.42  77.5777414075% translated  22.4222585925% untranslated 137 137 36 36 0 2015-01-08 06:07:16 UTC 2015-01-08 Shushi Kurose
Khmer 030.93  69.0671031097% translated  30.9328968903% untranslated 189 189 0 0 2015-01-08 06:25:31 UTC 2015-01-08 Sophea Sok
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-03-10 15:35:18 UTC 2015-03-10 Kim Boram
Kurdish 099.67  0.327332242226% translated  99.6726677578% untranslated 609 609 0 0 2017-03-21 23:54:18 UTC 2017-03-21
Kurdish (Sorani) 100.00  100.0% untranslated 611 611 235 235 0 2014-08-26 11:04:58 UTC 2014-08-26
Lakota 100.00  100.0% untranslated 611 611 0 0
Lao 077.74  22.2585924714% translated  77.7414075286% untranslated 475 475 0 0 2015-01-08 05:39:49 UTC 2015-01-08 Anousak
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-08 06:51:20 UTC 2015-01-08 AMM
Lithuanian 093.94  6.05564648118% translated  93.9443535188% untranslated 574 574 2 2 0 2015-01-08 05:45:34 UTC 2015-01-08 Mantas Kriaučiūnas
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-08 05:51:00 UTC 2015-01-08 Timo Jyrinki
Marathi 090.02  9.98363338789% translated  90.0163666121% untranslated 550 550 0 0 2014-08-26 11:04:58 UTC 2014-08-26
Nepali 097.55  2.45499181669% translated  97.5450081833% untranslated 596 596 0 0 2016-06-04 01:47:28 UTC 2016-06-04
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-08-06 06:01:30 UTC 2015-08-06 Åka Sikrom
Occitan (post 1500) 031.91  68.085106383% translated  31.914893617% untranslated 195 195 0 0 2015-02-06 06:23:41 UTC 2015-02-06
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 611 611 0 0
Oromo 100.00  100.0% untranslated 611 611 0 0 2015-08-25 13:45:29 UTC 2015-08-25
Persian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-08 07:06:26 UTC 2015-01-08 Danial Behzadi
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-08 07:20:04 UTC 2015-01-08 GTriderXC
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-01-07 10:44:33 UTC 2016-01-07 Ivo Xavier
Punjabi 002.29  97.7086743044% translated  2.29132569558% untranslated 14 14 0 0 2014-08-26 11:04:58 UTC 2014-08-26
Romanian 000.16  99.8363338789% translated  0.163666121113% untranslated 1 1 1 1 0 2015-01-08 06:49:48 UTC 2015-01-08 Marian Vasile
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2015-02-03 06:56:05 UTC 2015-02-03 ☠Jay ZDLin☠
Sanskrit 099.67  0.327332242226% translated  99.6726677578% untranslated 609 609 0 0 2014-08-26 11:04:58 UTC 2014-08-26
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-09-16 16:14:15 UTC 2015-09-16 Bojan Bogdanović
Shan 095.42  4.58265139116% translated  95.4173486088% untranslated 583 583 0 0 2014-08-26 11:04:58 UTC 2014-08-26
Sinhalese 091.16  8.8379705401% translated  91.1620294599% untranslated 557 557 1 1 0 2014-08-26 11:04:58 UTC 2014-08-26
Slovak 007.36  92.6350245499% translated  7.36497545008% untranslated 45 45 0 0 2016-02-21 19:52:44 UTC 2016-02-21
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-08 06:38:01 UTC 2015-01-08 Timo Jyrinki
Sotho, Southern 097.71  2.29132569558% translated  97.7086743044% untranslated 597 597 0 0 2014-08-26 11:04:58 UTC 2014-08-26
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-02-19 03:31:19 UTC 2015-02-19 Adolfo Jayme
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2015-01-08 12:20:08 UTC 2015-01-08 Josef Andersson
Tamil 067.27  32.7332242226% translated  67.2667757774% untranslated 411 411 5 5 0 2015-01-08 06:13:21 UTC 2015-01-08 Timo Jyrinki
Telugu 080.69  19.3126022913% translated  80.6873977087% untranslated 493 493 0 0 2015-01-08 07:17:37 UTC 2015-01-08 Praveen Illa
Thai 041.24  58.7561374795% translated  41.2438625205% untranslated 252 252 47 47 0 2014-10-02 09:13:47 UTC 2014-10-02
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 611 611 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2015-01-08 06:42:32 UTC 2015-01-08 Ediz Duman
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-08 07:35:27 UTC 2015-01-08 Yuri Chornoivan
Uyghur 000.16  99.8363338789% translated  0.163666121113% untranslated 1 1 0 0 2015-10-21 14:36:04 UTC 2015-10-21 Eltikin
Vietnamese 100.00  100.0% untranslated 611 611 541 541 0 2015-04-02 10:47:10 UTC 2015-04-02
Welsh 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-07-07 09:29:13 UTC 2015-07-07
Wolof 044.68  55.3191489362% translated  44.6808510638% untranslated 273 273 0 0 2015-10-26 13:37:42 UTC 2015-10-26 ibrahima fall
Xhosa 100.00  100.0% untranslated 611 611 6 6 0 2014-08-26 11:04:58 UTC 2014-08-26
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 611 611 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated