Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

These translations are shared with ubuntu-system-settings trunk series template ubuntu-system-settings.

591600 of 611 results
591.
airplane
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the flight-mode plugin which is used while searching
avião
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:156
592.
sound
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the sound plugin which is used while searching
som
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:332
593.
silent
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the sound plugin which is used while searching
silêncio
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:334
594.
ringtone
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the sound plugin which is used while searching
toque
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:336
595.
vibrate
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the sound plugin which is used while searching
vibrar
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:338
596.
message
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the sound plugin which is used while searching
mensagem
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:342
597.
volume
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the sound plugin which is used while searching
volume
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:346
598.
Example
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the example plugin which is used while searching
Exemplo
Translated by Tiago Hillebrandt
Reviewed by Filipe André Pinho
Located in ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:140
599.
example
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the example plugin which is used while searching
exemplo
Translated and reviewed by Filipe André Pinho
Located in ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:142
600.
test
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the example plugin which is used while searching
teste
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in ../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:144
591600 of 611 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alchimista, Alexandre Fidalgo, António Miranda, Cristiana Pinheiro, Filipe André Pinho, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Pedro Albuquerque, Tiago Carrondo, Tiago Hillebrandt.