|
71.
|
|
|
Other
|
|
|
|
ਹੋਰ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:63
|
|
72.
|
|
|
Excellent
|
|
|
|
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:69
|
|
73.
|
|
|
Good
|
|
|
|
ਵਧੀਆ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:70
|
|
74.
|
|
|
Fair
|
|
|
|
ਠੀਕ
|
|
Translated by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:71
|
|
75.
|
|
|
Poor
|
|
|
|
ਮਾੜਾ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:72
|
|
76.
|
|
|
None
|
|
|
|
ਕੋਈ ਨਹੀਂ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/about/PageComponent.qml:109
../plugins/about/PageComponent.qml:110
../plugins/about/PageComponent.qml:122
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:73
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:82
../plugins/bluetooth/DevicePage.qml:110
../plugins/cellular/PageApnEditor.qml:386
../plugins/cellular/PageCarrierAndApn.qml:47
../plugins/cellular/PageCarriersAndApns.qml:59
../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:318 ../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:457
../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:574
../plugins/printing/printer-sub-pages/Status.qml:50
../plugins/wifi/certhandler.cpp:105 ../plugins/wifi/certhandler.cpp:140
../plugins/wifi/certhandler.cpp:192 ../plugins/wifi/certhandler.cpp:224
../plugins/wifi/certhandler.cpp:289 ../plugins/wifi/certhandler.cpp:318
|
|
77.
|
|
|
Discoverable
|
|
|
|
ਖੋਜਣਯੋਗ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:252
|
|
78.
|
|
|
Not discoverable
|
|
|
|
ਖੋਜਣਯੋਗ ਨਹੀਂ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:252
|
|
79.
|
|
|
Connected devices:
|
|
|
|
ਕੁਨੇਕਟ ਹੋਏ ਜੰਤਰ:
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:274
|
|
80.
|
|
|
Connect another device:
|
|
|
|
ਦੂਜੇ ਜੰਤਰ ਨਾਲ ਕੁਨੇਕਟ:
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../plugins/bluetooth/PageComponent.qml:314
|